Skip to content

Commit

Permalink
fix(pl-PL): automated translation updates (#794)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Co-authored-by: AutoTranslator <hello@sanity.io>
  • Loading branch information
github-actions[bot] and AutoTranslator authored Dec 8, 2024
1 parent 87c9dcb commit 2fb9d6c
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 51 additions and 40 deletions.
63 changes: 36 additions & 27 deletions locales/pl-PL/src/create.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,65 +2,74 @@ import {removeUndefinedLocaleResources} from 'sanity'

export default removeUndefinedLocaleResources({
/** Text in badge above header in Create Link info popover */
'create-link-info-popover.eyebrow-badge': undefined, // 'Early access'
'create-link-info-popover.eyebrow-badge': 'Dostęp wczesny',
/** Text above header in Create Link info popover */
'create-link-info-popover.eyebrow-title': undefined, // 'Sanity Create'
'create-link-info-popover.eyebrow-title': 'Sanity Create',
/** Header in Create Link info popover */
'create-link-info-popover.header': undefined, // 'Idea-first authoring'
'create-link-info-popover.header': 'Tworzenie zorientowane na pomysły',
/** Informational text in Create Link info popover */
'create-link-info-popover.text': undefined, // 'Write naturally in an AI-powered editor. Your content automatically maps to Studio fields as you type.'
'create-link-info-popover.text':
'Pisz naturalnie w edytorze wspieranym przez AI. Twoja treść automatycznie mapuje się na pola Studio, gdy piszesz.',

/** Tooltip for Create Link button */
'create-link-info.tooltip': undefined, // 'Learn more'
'create-link-info.tooltip': 'Dowiedz się więcej',

/** Edit in Create button text */
'edit-in-create-button.text': undefined, // 'Edit with Sanity Create'
'edit-in-create-button.text': 'Edytuj za pomocą Sanity Create',

/** Details for the "Linking in progress" dialog */
'linking-in-progress-dialog.details': undefined, // 'Once linked, your edits will appear here in real-time.'
'linking-in-progress-dialog.details':
'Po połączeniu twoje zmiany będą się tutaj pojawiać w czasie rzeczywistym.',
/** Header of the "Linking in progress" dialog */
'linking-in-progress-dialog.header': undefined, // 'Linking to Sanity Create'
'linking-in-progress-dialog.header': 'Łączenie z Sanity Create',
/** Lede text for the "Linking in progress" dialog */
'linking-in-progress-dialog.lede': undefined, // 'Head back to Sanity Create. Your document will sync automatically (usually takes a few seconds).'
'linking-in-progress-dialog.lede':
'Wróć do Sanity Create. Twój dokument zostanie automatycznie zsynchronizowany (zazwyczaj zajmuje to kilka sekund).',
/** "Linking in progress" troubleshooting button title */
'linking-in-progress-dialog.troubleshooting.button.title': undefined, // 'Linking delayed?'
'linking-in-progress-dialog.troubleshooting.button.title': 'Opóźnienie w łączeniu?',
/** "Linking in progress" troubleshooting content */
'linking-in-progress-dialog.troubleshooting.content': undefined, // 'Check if your Sanity Create window is still open, or if the process seems stuck. If problems persist, try refreshing the Studio and try again.'
'linking-in-progress-dialog.troubleshooting.content':
'Sprawdź, czy okno Sanity Create jest nadal otwarte, lub czy proces wydaje się być zablokowany. Jeśli problem będzie się powtarzał, odśwież Studio i spróbuj ponownie.',

/** "Start in Sanity Create" action button text */
'start-in-create-action.label': undefined, // 'Start in Sanity Create'
'start-in-create-action.label': 'Rozpocznij w Sanity Create',

/** CTA in "Start writing in Create" dialog: Continue to create */
'start-in-create-dialog.cta.continue': undefined, // 'Continue'
'start-in-create-dialog.cta.continue': 'Kontynuuj',
/** CTA in "Start writing in Create" dialog: Learn more */
'start-in-create-dialog.cta.learn-more': undefined, // 'Learn more'
'start-in-create-dialog.cta.learn-more': 'Dowiedz się więcej',
/** The details on what "Start writing in Create" implies */
'start-in-create-dialog.details': undefined, // 'This opens in a new window, linked directly to this document.'
'start-in-create-dialog.details':
'Otworzy się to w nowym oknie, bezpośrednio połączonym z tym dokumentem.',
/** Text for checkbox in "Start writing in Create" dialog for disabling the dialog in the future */
'start-in-create-dialog.dont-remind-me-checkbox': undefined, // 'Don’t remind me again'
'start-in-create-dialog.dont-remind-me-checkbox': 'Nie przypominaj mi ponownie',
/** Toast error message when we dont have a resolved Sanity Create url*/
'start-in-create-dialog.error-toast.unresolved-url': undefined, // 'Unable to determine Sanity Create URL.'
'start-in-create-dialog.error-toast.unresolved-url':
'Nie można określić adresu URL Sanity Create.',
/** Header of the "Start writing in Create" dialog */
'start-in-create-dialog.header': undefined, // 'Write naturally, publish structured'
'start-in-create-dialog.header': 'Pisz naturalnie, publikuj strukturalnie',
/** The lede text in the "Start writing in Create" dialog */
'start-in-create-dialog.lede': undefined, // 'Create content your way in an AI-powered editor. Your writing automatically maps to the right fields in Sanity Studio as you type.'
'start-in-create-dialog.lede':
'Twórz treści po swojemu w edytorze wspieranym przez AI. Twoje pisanie automatycznie mapuje się na odpowiednie pola w Sanity Studio, gdy piszesz.',

/** Text for the document pane banner informing users that the document is linked to Sanity Create */
'studio-create-link-banner.text': undefined, // 'This document is linked to Sanity Create'
'studio-create-link-banner.text': 'Ten dokument jest połączony z Sanity Create',

/** Unlink document from Sanity Create button text */
'unlink-from-create-button.text': undefined, // 'Unlink'
'unlink-from-create-button.text': 'Odłącz',

/** Unlink from Create dialog: Cancel button text */
'unlink-from-create-dialog.cancel.text': undefined, // 'Cancel'
'unlink-from-create-dialog.cancel.text': 'Anuluj',
/** Unlink from Create dialog: Document title used if no other title can be determined */
'unlink-from-create-dialog.document.untitled.text': undefined, // 'Untitled'
'unlink-from-create-dialog.document.untitled.text': 'Bez tytułu',
/** Unlink from Create dialog – first informational paragraph */
'unlink-from-create-dialog.first-paragraph': undefined, // 'You’re unlinking “<strong>{{title}}</strong>” from Sanity Create so it can be edited here.'
'unlink-from-create-dialog.first-paragraph':
'Odłączasz „<strong>{{title}}</strong>” od Sanity Create, aby można było go edytować tutaj.',
/** Unlink from Create dialog header */
'unlink-from-create-dialog.header': undefined, // 'Switch editing to Studio?'
'unlink-from-create-dialog.header': 'Przełączyć edycję do Studio?',
/** Unlink from Create dialog – second informational paragraph */
'unlink-from-create-dialog.second-paragraph': undefined, // 'You’ll keep your content in both places. Any new changes in Sanity Create will stop syncing to this Studio.'
'unlink-from-create-dialog.second-paragraph':
'Twoja zawartość zostanie zachowana w obu miejscach. Wszelkie nowe zmiany w Sanity Create przestaną być synchronizowane z tym Studio.',
/** Unlink from Create dialog: Unlink button text */
'unlink-from-create-dialog.unlink.text': undefined, // 'Unlink now'
'unlink-from-create-dialog.unlink.text': 'Odłącz teraz',
})
16 changes: 8 additions & 8 deletions locales/pl-PL/src/structure.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -131,13 +131,13 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
'buttons.split-pane-close-group-button.title': 'Zamknij grupę paneli',

/** The label used in the changes inspector for the from selector */
'changes.from.label': undefined, // 'From'
'changes.from.label': 'Od',
/* The label for the history tab in the changes inspector*/
'changes.tab.history': undefined, // 'History'
'changes.tab.history': 'Historia',
/* The label for the review tab in the changes inspector*/
'changes.tab.review-changes': undefined, // 'Review changes'
'changes.tab.review-changes': 'Przejrzyj zmiany',
/** The label used in the changes inspector for the to selector */
'changes.to.label': undefined, // 'To'
'changes.to.label': 'Do',

/** The text in the "Cancel" button in the confirm delete dialog that cancels the action and closes the dialog */
'confirm-delete-dialog.cancel-button.text': 'Anuluj',
Expand Down Expand Up @@ -453,11 +453,11 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
'structure-error.structure-path.label': 'Ścieżka struktury',

/** The aria label for the menu button in the timeline item */
'timeline-item.menu-button.aria-label': undefined, // 'Open action menu'
'timeline-item.menu-button.aria-label': 'Otwórz menu akcji',
/** The text for the tooltip in menu button the timeline item */
'timeline-item.menu-button.tooltip': undefined, // 'Actions'
'timeline-item.menu-button.tooltip': 'Akcje',
/** The text for the collapse action in the timeline item menu */
'timeline-item.menu.action-collapse': undefined, // 'Collapse'
'timeline-item.menu.action-collapse': 'Zwiń',
/** The text for the expand action in the timeline item menu */
'timeline-item.menu.action-expand': undefined, // 'Expand'
'timeline-item.menu.action-expand': 'Rozwiń',
})
12 changes: 7 additions & 5 deletions locales/pl-PL/src/studio.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -338,7 +338,7 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
/** Label to show in the document footer indicating the published date of the document */
'document-status.published': 'Opublikowano {{date}}',
/** Label to show in the document footer indicating the revision from date of the document */
'document-status.revision-from': undefined, // 'Revision from <em>{{date}}</em>'
'document-status.revision-from': 'Rewizja z dnia <em>{{date}}</em>',

/** The value of the <code>_key</code> property must be a unique string. */
'form.error.duplicate-keys-alert.details.additional-description':
Expand Down Expand Up @@ -622,11 +622,13 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
/** Hotspot & Crop */
'inputs.imagetool.title': 'Hotspot & Przycięcie',
/** Warnings displayed to developers when using the crop/hotspot tool on vector images, notifying them that crops/hotspot are not respected when serving the image in vector format. For the crop/hotspot to apply, images must be served in a raster format such as JPG or PNG, by appending eg `fm=jpg` to the image url, or calling `format('jpg')` if using `@sanity/image-url` */
'inputs.imagetool.vector-warning.developer-info': undefined, // 'The Asset Pipeline does not support hotspot and crop for vector formats. To enable hotspot & crop, output this image to any of the supported raster formats. For example: <code>fm=jpg</code> to the <ImageUrlDocumentationLink>image URL</ImageUrlDocumentationLink> or call <code>.format(\'png\')</code> with <ImageUrlPackageDocumentationLink>@sanity/image-url</ImageUrlPackageDocumentationLink>.'
'inputs.imagetool.vector-warning.developer-info':
"Asset Pipeline nie obsługuje hotspot i crop dla formatów wektorowych. Aby włączyć hotspot & crop, wyeksportuj ten obraz do jednego z obsługiwanych formatów rastrowych. Na przykład: <code>fm=jpg</code> do <ImageUrlDocumentationLink>URL obrazu</ImageUrlDocumentationLink> lub wywołaj <code>.format('png')</code> z <ImageUrlPackageDocumentationLink>@sanity/image-url</ImageUrlPackageDocumentationLink>.",
/** See developer info */
'inputs.imagetool.vector-warning.expand-developer-info': undefined, // 'See developer info'
'inputs.imagetool.vector-warning.expand-developer-info': 'Zobacz informacje dla deweloperów',
/** Gotcha: Serving vector images with hotspot and crop from the Sanity Image API */
'inputs.imagetool.vector-warning.title': undefined, // 'Warning: Hotspot and crop might not be applied to this image where it\'s presented.'
'inputs.imagetool.vector-warning.title':
'Ostrzeżenie: Hotspot i crop mogą nie zostać zastosowane do tego obrazu tam, gdzie jest prezentowany.',
/** Convert to `{{targetType}}` */
'inputs.invalid-value.convert-button.text': 'Konwertuj na <code>{{targetType}}</code>',
/** The current value (<code>`{{actualType}}`</code>) */
Expand Down Expand Up @@ -1538,7 +1540,7 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
'status-button.aria-label': 'Status konfiguracji',

/** Title for the changes tooltip in the history inspector*/
'timeline.changes.title': undefined, // 'Changes by'
'timeline.changes.title': 'Zmiany dokonane przez',
/** Description for error when the timeline for the given document can't be loaded */
'timeline.error.load-document-changes-description':
'Transakcje historii dokumentu nie zostały dotknięte.',
Expand Down

0 comments on commit 2fb9d6c

Please sign in to comment.