Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix(nl-NL): automated translation updates #347

Merged
merged 2 commits into from
Feb 12, 2024
Merged

fix(nl-NL): automated translation updates #347

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
fabd3e6
fix(nl-NL): automated translation updates
Feb 7, 2024
974a12a
fix(nl-NL): apply suggestions from code review
rexxars Feb 12, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
149 changes: 77 additions & 72 deletions locales/nl-NL/src/comments.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,180 +2,185 @@ import {removeUndefinedLocaleResources} from 'sanity'

export default removeUndefinedLocaleResources({
/** The close comments button text */
'close-pane-button-text': undefined, // 'Close comments'
'close-pane-button-text': 'Opmerkingen sluiten',

/** The aria label for the close comments button */
'close-pane-button-text-aria-label': undefined, // 'Close comments'
'close-pane-button-text-aria-label': 'Opmerkingen sluiten',

/** When composing a comment, the placeholder text shown when adding a comment to a field with no current comments */
'compose.add-comment-input-placeholder': undefined, // 'Add comment to <strong>{{field}}</strong>'
'compose.add-comment-input-placeholder': 'Voeg opmerking toe aan <strong>{{field}}</strong>',
/** When composing a comment, the placeholder text shown when adding a comment to a field with no current comments and the mode is upsell */
'compose.add-comment-input-placeholder-upsell': undefined, // 'Upgrade to add comment'
'compose.add-comment-input-placeholder-upsell': 'Upgrade om opmerkingen toe te voegen',
/** When composing a comment, the placeholder text shown when the input is empty */
'compose.create-comment-placeholder': undefined, // 'Create a new comment'
'compose.create-comment-placeholder': 'Nieuwe opmerking toevoegen',
/** When composing a comment, the aria label for the button to mention a user */
'compose.mention-user-aria-label': undefined, // 'Mention user'
'compose.mention-user-aria-label': 'Vermeld gebruiker',
/** When composing a comment, the tooltip text for the button to mention a user */
'compose.mention-user-tooltip': undefined, // 'Mention user'
'compose.mention-user-tooltip': 'Vermeld gebruiker',
/** When composing a reply, the placeholder text shown when the input is empty */
'compose.reply-placeholder': undefined, // 'Reply'
'compose.reply-placeholder': 'Antwoorden',
/** When composing a reply, the placeholder text shown when the input is empty and the mode is upsell */
'compose.reply-placeholder-upsell': undefined, // 'Upgrade to reply'
'compose.reply-placeholder-upsell': 'Upgrade om te antwoorden',
/** When composing a comment, the aria label for the button to send a comment */
'compose.send-comment-aria-label': undefined, // 'Send comment'
'compose.send-comment-aria-label': 'Verstuur opmerking',
/** When composing a comment, the tooltip text for the button to send a comment */
'compose.send-comment-tooltip': undefined, // 'Send comment'
'compose.send-comment-tooltip': 'Verstuur opmerking',

/** The inspector text when error copying link */
'copy-link-error-message': undefined, // 'Unable to copy link to clipboard'
'copy-link-error-message': 'Kan link niet naar klembord kopiëren',

/** The inspector successfully copied link text */
'copy-link-success-message': undefined, // 'Copied link to clipboard'
'copy-link-success-message': 'Link gekopieerd naar klembord',

/** The delete dialog body for a comment */
'delete-comment.body': undefined, // 'Once deleted, a comment cannot be recovered.'
'delete-comment.body': 'Na het verwijderen kan een opmerking niet worden hersteld.',
/** The delete dialog confirm button text for a comment */
'delete-comment.confirm': undefined, // 'Delete comment'
'delete-comment.confirm': 'Verwijder opmerking',
/** The delete dialog title for a comment */
'delete-comment.title': undefined, // 'Delete this comment?'
'delete-comment.title': 'Deze opmerking verwijderen?',

/** The delete dialog error */
'delete-dialog.error': undefined, // 'An error occurred while deleting the comment. Please try again.'
'delete-dialog.error':
'Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de opmerking. Probeer het opnieuw.',

/** The delete dialog body for a thread */
'delete-thread.body': undefined, // 'This comment and its replies will be deleted, and once deleted cannot be recovered.'
'delete-thread.body':
'Deze opmerking en de antwoorden worden verwijderd. Eenmaal verwijderd kunnen ze niet worden hersteld.',
/** The delete dialog conform button text for a thread */
'delete-thread.confirm': undefined, // 'Delete thread'
'delete-thread.confirm': 'Verwijder draad',
/** The delete dialog title for a thread */
'delete-thread.title': undefined, // 'Delete this comment thread?'
'delete-thread.title': 'Deze opmerkingendraad verwijderen?',

/** The button text for confirming discard */
'discard.button-confirm': undefined, // 'Discard'
'discard.button-confirm': 'Verwerpen',
/** The header for discard comment dialog */
'discard.header': undefined, // 'Discard comment?'
'discard.header': 'Opmerking verwerpen?',
/** The text for discard comment dialog */
'discard.text': undefined, // 'Do you want to discard the comment?'
'discard.text': 'Wilt u de opmerking verwerpen?',

/** Sharing feedback on the comments feature: The link title */
'feature-feedback.link': undefined, // 'Share your feedback'
'feature-feedback.link': 'Deel uw feedback',
/** Sharing feedback on the comments feature: The form title */
'feature-feedback.title': undefined, // 'Help improve '
'feature-feedback.title': 'Help verbeteren ',

/** The name of the comments feature, for use in header. Capitalized, eg "Comments". */
'feature-name': undefined, // 'Comments'
'feature-name': 'Opmerkingen',

/** Aria label for button above fields to add a comment, when the field currently do not have any comments */
'field-button.aria-label-add': undefined, // 'Add comment'
'field-button.aria-label-add': 'Opmerking toevoegen',
/** Aria label for button above fields that opens the comments for this field, when there are existing comments */
'field-button.aria-label-open': undefined, // 'Open comments'
'field-button.aria-label-open': 'Opmerking openen',
/** Text shown in popover when hovering the button above fields that opens the comments panel, when there is a single comment present */
'field-button.content_one': undefined, // 'View comment'
'field-button.content_one': 'Bekijk opmerking',
/** Text shown in popover when hovering the button above fields that opens the comments panel, when there are more than one comment present */
'field-button.content_other': undefined, // 'View comments'
'field-button.content_other': 'Bekijk opmerkingen',
/** Text shown in popover when hovering the button above fields to add a comment, when the field currently do not have any comments */
'field-button.title': undefined, // 'Add comment'
'field-button.title': 'Opmerking toevoegen',

/** Aria label for the breadcrumb button showing the field path. `{{field}}` is the last (most specific) field. */
'list-item.breadcrumb-button-go-to-field-aria-label': undefined, // 'Go to {{field}} field'
'list-item.breadcrumb-button-go-to-field-aria-label': 'Ga naar {{field}} veld',
/** The button tooltip content for the add reaction button */
'list-item.context-menu-add-reaction': undefined, // 'Add reaction'
'list-item.context-menu-add-reaction': 'Reactie toevoegen',
/** The button tooltip aria label for adding a reaction */
'list-item.context-menu-add-reaction-aria-label': undefined, // 'Add reaction'
'list-item.context-menu-add-reaction-aria-label': 'Reactie toevoegen',
/** The button tooltip content for the add reaction button and mode is upsell */
'list-item.context-menu-add-reaction-upsell': undefined, // 'Upgrade to add reaction'
'list-item.context-menu-add-reaction-upsell': 'Upgrade om reactie toe te voegen',
/** The action menu item for copying a comment link */
'list-item.copy-link': undefined, // 'Copy link to comment'
'list-item.copy-link': 'Link naar opmerking kopiëren',
/** The action menu item for deleting a comment */
'list-item.delete-comment': undefined, // 'Delete comment'
'list-item.delete-comment': 'Opmerking verwijderen',
/** The action menu item for editing a comment */
'list-item.edit-comment': undefined, // 'Edit comment'
'list-item.edit-comment': 'Opmerking bewerken',
/** The action menu item for editing a comment and the mode is upsell */
'list-item.edit-comment-upsell': undefined, // 'Upgrade to edit comment'
'list-item.edit-comment-upsell': 'Upgrade om opmerking te bewerken',
/** Aria label for the button that takes you to the field, which wraps a thread/comment */
'list-item.go-to-field-button.aria-label': undefined, // 'Go to field'
'list-item.go-to-field-button.aria-label': 'Ga naar veld',
/** The marker to indicate that a comment has been edited in brackets */
'list-item.layout-edited': undefined, // 'edited'
'list-item.layout-edited': 'bewerkt',
/** The error text when sending a comment has failed */
'list-item.layout-failed-sent': undefined, // 'Failed to send.'
'list-item.layout-failed-sent': 'Verzenden mislukt.',
/** The loading message when posting a comment is in progress */
'list-item.layout-posting': undefined, // 'Posting...'
'list-item.layout-posting': 'Plaatsen...',
/** The text for retrying posting a comment */
'list-item.layout-retry': undefined, // 'Retry'
'list-item.layout-retry': 'Opnieuw proberen',
/** The aria label for the comments menu button to open the actions menu */
'list-item.open-menu-aria-label': undefined, // 'Open comment actions menu'
'list-item.open-menu-aria-label': 'Menu met opmerkingacties openen',
/** The button text to re-open a resolved comment */
'list-item.re-open-resolved': undefined, // 'Re-open'
'list-item.re-open-resolved': 'Opnieuw openen',
/** The button aria label to re-open a comment that is resolved */
'list-item.re-open-resolved-aria-label': undefined, // 'Re-open'
'list-item.re-open-resolved-aria-label': 'Opnieuw openen',
/** The button aria label to mark a comment as resolved */
'list-item.resolved-tooltip-aria-label': undefined, // 'Mark comment as resolved'
'list-item.resolved-tooltip-aria-label': 'Opmerking als opgelost markeren',
/** The button text to mark a comment as resolved */
'list-item.resolved-tooltip-content': undefined, // 'Mark as resolved'
'list-item.resolved-tooltip-content': 'Als opgelost markeren',

/** The empty state text for open comments */
'list-status.empty-state-open-text': undefined, // 'Open comments on this document will be shown here.'
'list-status.empty-state-open-text': 'Openstaande opmerkingen op dit document worden hier getoond.',
/** The empty state title for open comments */
'list-status.empty-state-open-title': undefined, // 'No open comments yet'
'list-status.empty-state-open-title': 'Nog geen openstaande opmerkingen',
/** The empty state text for resolved comments */
'list-status.empty-state-resolved-text': undefined, // 'Resolved comments on this document will be shown here.'
'list-status.empty-state-resolved-text':
'Opgeloste opmerkingen over dit document worden hier getoond.',
/** The empty state title for resolved comments */
'list-status.empty-state-resolved-title': undefined, // 'No resolved comments yet'
'list-status.empty-state-resolved-title': 'Nog geen opgeloste opmerkingen',
/** The list status message for error */
'list-status.error': undefined, // 'Something went wrong'
'list-status.error': 'Er is iets misgegaan',
/** The list status message for loading status */
'list-status.loading': undefined, // 'Loading comments'
'list-status.loading': 'Opmerkingen laden',

/** Text shown when no users can be found to mention */
'mentions.no-users-found': undefined, // 'No users found'
'mentions.no-users-found': 'Geen gebruikers gevonden',
/** Label/badge shown for users that are not authorized to see the document, and thus cannot be mentioned */
'mentions.unauthorized-user': undefined, // 'Unauthorized'
'mentions.unauthorized-user': 'Niet geautoriseerd',
/** Aria label for the command list for users to mention */
'mentions.user-list-aria-label': undefined, // 'List of users to mention'
'mentions.user-list-aria-label': 'Lijst van gebruikers om te vermelden',

/** The comments onboarding popover text */
'onboarding.body': undefined, // 'You can add comments to any field in a document. They\'ll show up here, grouped by field.'
'onboarding.body':
'Je kunt opmerkingen toevoegen aan elk veld in een document. Ze verschijnen hier, gegroepeerd per veld.',
/** The comments onboarding dismiss text */
'onboarding.dismiss': undefined, // 'Got it'
'onboarding.dismiss': 'Begrepen',
/** The comments onboarding popover header text */
'onboarding.header': undefined, // 'Document fields now have comments'
'onboarding.header': 'Documentvelden hebben nu opmerkingen',

/** Tooltip for the button to add a reaction to a comment */
'reactions.add-reaction-tooltip': undefined, // 'Add reaction'
'reactions.add-reaction-tooltip': 'Reactie toevoegen',
/** Aria label for the individual reactions you can choose from when reacting to a comment */
'reactions.react-with-aria-label': undefined, // 'React with {{reactionName}}'
'reactions.react-with-aria-label': 'Reageer met {{reactionName}}',
/** When a users' name cannot be resolved, fall back to this name */
'reactions.user-list.unknown-user-fallback-name': undefined, // 'Unknown user'
'reactions.user-list.unknown-user-fallback-name': 'Onbekende gebruiker',
/**
* When showing list of users who have reacted, replaces your own name with "you", eg
* "Donna, you, James, and Tyler reacted with 👍". A different key (`_leading` suffix)
* is used when you are the first to react, eg "You, Donna and Tyler reacted with 👍".
* Use `{{name}}` if you want to instead use the current users' actual name.
*/
'reactions.user-list.you': undefined, // 'you'
'reactions.user-list.you': 'jij',
/**
* When showing list of users who have reacted, replaces your own name with "You", eg
* "You, Donna, James, and Tyler reacted with 👍". A different key (`_leading` suffix)
* is used when you are not the first to react, eg "Donna, you, James and Tyler reacted with 👍".
* Use `{{name}}` if you want to instead use the current users' actual name.
*/
'reactions.user-list.you_leading': undefined, // 'You'
'reactions.user-list.you_leading': 'Jij',
/**
* The text shown for the tooltip that appears when hovering over the reaction count, eg
* "Donna, James, and Tyler Reacted with 👍". Three components are available for use:
* - `<UserList/>` - the list of names of users who have reacted, using the locales list format
* - `<Text>` - should be wrapped around the text describing the action ("reacted with")
* - `<ReactionName/>` - the name of the reaction emoji, eg ":heavy_plus_sign:"
*/
'reactions.users-reacted-with-reaction': undefined, // '<UserList/> <Text>reacted with</Text> <ReactionName/>'
'reactions.users-reacted-with-reaction':
'<UserList/> <Text>hebben gereageerd met</Text> <ReactionName/>',

/** Status filter: The short title describing filtering on open (non-resolved) comments */
'status-filter.status-open': undefined, // 'Open'
'status-filter.status-open': 'Open',
/** Status filter: The full text for describing filtering on open (non-resolved) comments */
'status-filter.status-open-full': undefined, // 'Open comments'
'status-filter.status-open-full': 'Open opmerkingen',
/** Status filter: The short title describing filtering on resolved comments */
'status-filter.status-resolved': undefined, // 'Resolved'
'status-filter.status-resolved': 'Opgelost',
/** Status filter: The full text for describing filtering on resolved comments */
'status-filter.status-resolved-full': undefined, // 'Resolved comments'
'status-filter.status-resolved-full': 'Opgeloste opmerkingen',
/** Status filter: The full text for describing filtering on resolved comments and is upsell mode */
'status-filter.status-resolved-full-upsell': undefined, // 'Upgrade to see resolved comments'
'status-filter.status-resolved-full-upsell': 'Upgrade om opgeloste opmerkingen te zien',
})
2 changes: 1 addition & 1 deletion locales/nl-NL/src/structure.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -354,7 +354,7 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
'panes.document-operation-results.operation-success_unpublish':
'De publicatie van het document is ongedaan gemaakt. Er is een concept gemaakt van de laatste gepubliceerde versie.',
/** The document title shown when document title is "undefined" in operation message */
'panes.document-operation-results.operation-undefined-title': undefined, // 'Untitled'
'panes.document-operation-results.operation-undefined-title': 'Naamloos',
/** The title of the reconnecting toast */
'panes.document-pane-provider.reconnecting.title': 'Verbinding verloren. Opnieuw verbinden…',
/** The loading message for the document not found pane */
Expand Down
Loading
Loading