chore: improved data testing by ui and test id

[jordanl17]

Description

Improves the options to find elements when testing dialogs; adds support to test by data-ui attr

What to review

• Additional data-testids for the CTAs in dialog
• new util test function byDataUi - which can be used as queryByDataUi/getAllByDataUi etc - allows for finding elements by their pre-existing data-ui attributes, rather than always having to add on data-testids

Testing

Neither of these are currently used in tests, however when content releases is merged they are employed there.
Additionally, this will help with testing across studio in some cases currently

Notes for release

N/A

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
page-building-studio	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Aug 29, 2024 10:28am
performance-studio	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Aug 29, 2024 10:28am
test-compiled-studio	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Aug 29, 2024 10:28am
test-next-studio	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Aug 29, 2024 10:28am
test-studio	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Aug 29, 2024 10:28am

1 Skipped Deployment

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
studio-workshop	⬜️ Ignored (Inspect)	Visit Preview		Aug 29, 2024 10:28am

[github-actions]

No changes to documentation

[github-actions]

Component Testing Report Updated Aug 29, 2024 10:30 AM (UTC)

❌ Failed Tests (1) -- expand for details

File	Status	Duration	Passed	Skipped	Failed
comments/CommentInput.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	42s	15	0	0
formBuilder/ArrayInput.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	8s	3	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/Annotations.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	29s	6	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/copyPaste/CopyPaste.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	36s	11	7	0
formBuilder/inputs/PortableText/copyPaste/CopyPasteFields.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	0s	0	12	0
formBuilder/inputs/PortableText/Decorators.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	17s	6	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/DisableFocusAndUnset.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	10s	3	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/DragAndDrop.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	2m 34s	1	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/FocusTracking.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	43s	15	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/Input.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	1m 42s	21	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/ObjectBlock.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	1m 14s	18	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/PresenceCursors.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	9s	3	9	0
formBuilder/inputs/PortableText/RangeDecoration.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	25s	9	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/Styles.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	18s	6	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/Toolbar.spec.tsx	❌ Failed (Inspect)	1m 23s	20	0	1
formBuilder/tree-editing/TreeEditing.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	0s	0	3	0
formBuilder/tree-editing/TreeEditingNestedObjects.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	0s	0	3	0

[RitaDias]

LET'S GO JORDAN 🚀

[binoy14]

Very nice! Thanks