Update to asm 9.3 for Java 19

[He-Pin]

Compiler version

Scala 3.1.x

https://asm.ow2.io/versions.html

new Opcodes.V19 constant for Java 19

Expectation

Java 19 is supported.
refs: scala/bug#12570

[smarter]

Expectation: Java 19 is supported.

Note that this upgrade isn't needed to support Java 19 which should work out of the box (unless they break something), it's only needed to be able to pass 19 to the -release flag.