The ARNs should be created using a data source to determine the current partition.
data "aws_partition" "current" {}
With the data source, a resource can be created as follows:
resources = [
"arn:${data.aws_partition.current.partition}:s3:::${local.elb_logs_s3_bucket}/*",
]