[New Content]: add Sentio to the tool section

[zfy0701]

What would you like us to add?

add Sentio description here:
https://docs.scroll.io/en/developers/tooling-deployed-on-scroll/

How important it is?

Sent provide transaction debugging and data indexing for scroll.