Update dependency rules_proto_grpc to v4.6.0 (#484)

[![Mend
Renovate](https://app.renovatebot.com/images/banner.svg)](https://renovatebot.com)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
|
[rules_proto_grpc](https://togithub.com/rules-proto-grpc/rules_proto_grpc)
| http_archive | minor | `4.4.0` -> `4.6.0` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>rules-proto-grpc/rules_proto_grpc (rules_proto_grpc)</summary>

###
[`v4.6.0`](https://togithub.com/rules-proto-grpc/rules_proto_grpc/releases/tag/4.6.0)

[Compare
Source](https://togithub.com/rules-proto-grpc/rules_proto_grpc/compare/4.5.0...4.6.0)

##### General

- Fixed incompatibility with Bazel 7 for the C, C++ and Objective-C
rules.
[#&#8203;298](https://togithub.com/rules-proto-grpc/rules_proto_grpc/pull/298)

##### Rust

- **Breaking change**: The `preserve_proto_field_names` option is no
longer set on the Serde plugin by default, as it cannot then be
disabled. If you need this option, set if manually with the `options`
attr.
[#&#8203;297](https://togithub.com/rules-proto-grpc/rules_proto_grpc/pull/297)
- Disabled Clippy lints in generated code.
[#&#8203;296](https://togithub.com/rules-proto-grpc/rules_proto_grpc/pull/296)

###
[`v4.5.0`](https://togithub.com/rules-proto-grpc/rules_proto_grpc/releases/tag/4.5.0)

[Compare
Source](https://togithub.com/rules-proto-grpc/rules_proto_grpc/compare/4.4.0...4.5.0)

##### General

-   Updated grpc to 1.54.1
-   Updated `rules_proto` to 5.3.0-21.7
- Fixed passing extra options to the `grpc-gateway` plugin.
[#&#8203;258](https://togithub.com/rules-proto-grpc/rules_proto_grpc/pull/258)
- Removed header files from runfiles of `cpp_grpc_library`.
[#&#8203;262](https://togithub.com/rules-proto-grpc/rules_proto_grpc/pull/262)
- Added a path conversion from snake_case to dashed-case.
[#&#8203;274](https://togithub.com/rules-proto-grpc/rules_proto_grpc/pull/274)
- Fixed missing env var in documentation.
[#&#8203;279](https://togithub.com/rules-proto-grpc/rules_proto_grpc/pull/279)

##### C++

- Added support for `NO_PREFIX` output mode.
[#&#8203;276](https://togithub.com/rules-proto-grpc/rules_proto_grpc/pull/276)

##### C#/F\#

-   Updated gRPC to 2.53.0

##### Go

-   Updated `rules_go` to 0.39.1

##### Python

- Added support for passing `data` attr to Python library rules.
[#&#8203;257](https://togithub.com/rules-proto-grpc/rules_proto_grpc/issues/257)

##### Ruby

-   Updated `rules_ruby` to latest

##### Rust

- **Major change**: Replaced Rust protobuf and gRPC libraries with Prost
and Tonic respectively. See the Rust rules documentation for examples of
how this change can be adopted.
[#&#8203;265](https://togithub.com/rules-proto-grpc/rules_proto_grpc/issues/265)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Mend
Renovate](https://www.mend.io/free-developer-tools/renovate/). View
repository job log
[here](https://developer.mend.io/github/secretflow/spu).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzNy4xMjcuMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM3LjEyNy4wIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiJ9-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

bazel/repositories.bzl

@@ -60,10 +60,10 @@ def _libpsi():
 def _rules_proto_grpc():
     http_archive(
         name = "rules_proto_grpc",
-        sha256 = "928e4205f701b7798ce32f3d2171c1918b363e9a600390a25c876f075f1efc0a",
-        strip_prefix = "rules_proto_grpc-4.4.0",
+        sha256 = "2a0860a336ae836b54671cbbe0710eec17c64ef70c4c5a88ccfd47ea6e3739bd",
+        strip_prefix = "rules_proto_grpc-4.6.0",
         urls = [
-            "https://github.com/rules-proto-grpc/rules_proto_grpc/releases/download/4.4.0/rules_proto_grpc-4.4.0.tar.gz",
+            "https://github.com/rules-proto-grpc/rules_proto_grpc/releases/download/4.6.0/rules_proto_grpc-4.6.0.tar.gz",
         ],
     )