chore(deps): update dependency pybind11 to v2.13.3

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
pybind11	http_archive	patch	v2.13.1 -> v2.13.3

---

Release Notes

pybind/pybind11 (pybind11)

v2.13.3: Version 2.13.3

Compare Source

Bug fixes:

• Quote paths from pybind11-config #​5302
• Fix typo in Emscripten support when in config mode (CMake) #​5301

Full Changelog: pybind/pybind11@v2.13.2...v2.13.3

v2.13.2: Version 2.13.2

Compare Source

New Features:

• A pybind11::detail::type_caster_std_function_specializations feature was added, to support specializations for std::function's with return types that require custom to-Python conversion behavior (to primary use case is to catch and convert exceptions). #​4597

Changes:

• Use PyMutex instead of std::mutex for internal locking in the free-threaded build. #​5219
• Add a special type annotation for C++ empty tuple. #​5214
• When compiling for WebAssembly, add the required exception flags (CMake 3.13+). #​5298

Bug fixes:

• Make gil_safe_call_once_and_store thread-safe in free-threaded CPython. #​5246
• A missing #include <algorithm> in pybind11/typing.h was added to fix build errors (in case user code does not already depend on that include). #​5208
• Fix regression introduced in #​5201 for GCC<10.3 in C++20 mode. #​5205
• Remove extra = when assigning flto value in the case for Clang in CMake. #​5207

Tests:

• Adding WASM testing to our CI (Pyodide / Emscripten via scikit-build-core). #​4745
• clang-tidy (in GitHub Actions) was updated from clang 15 to clang 18. #​5272

Full Changelog: pybind/pybind11@v2.13.1...v2.13.2

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.