dart-lang#2559. Add augmenting itself tests

LanguageFeatures/Augmentation-libraries/defining_augmentation_A05_t01.dart

@@ -0,0 +1,25 @@
+// Copyright (c) 2024, the Dart project authors.  Please see the AUTHORS file
+// for details. All rights reserved. Use of this source code is governed by a
+// BSD-style license that can be found in the LICENSE file.
+
+/// @assertion It is a compile-time error if a library tries to augment itself
+///
+/// @description Checks that it is a compile-time error if a library tries to
+/// augment itself
+/// @author sgrekhov22@gmail.com
+/// @issue 55168, 55169
+
+// SharedOptions=--enable-experiment=macros
+
+library augment 'defining_augmentation_A05_t01.dart';
+//               ^
+// [analyzer] unspecified
+// [cfe] unspecified
+
+import augment 'defining_augmentation_A05_t01.dart';
+//              ^
+// [analyzer] unspecified
+// [cfe] unspecified
+
+main() {
+}

LanguageFeatures/Augmentation-libraries/defining_augmentation_A05_t02.dart

@@ -0,0 +1,25 @@
+// Copyright (c) 2024, the Dart project authors.  Please see the AUTHORS file
+// for details. All rights reserved. Use of this source code is governed by a
+// BSD-style license that can be found in the LICENSE file.
+
+/// @assertion It is a compile-time error if a library tries to augment itself
+///
+/// @description Checks that it is a compile-time error if a library tries to
+/// augment itself. Test cycling dependency
+/// @author sgrekhov22@gmail.com
+/// @issue 55168, 55169
+
+// SharedOptions=--enable-experiment=macros
+
+library augment 'defining_augmentation_A05_t02_lib.dart';
+//               ^
+// [analyzer] unspecified
+// [cfe] unspecified
+
+import augment 'defining_augmentation_A05_t02_lib.dart';
+//              ^
+// [analyzer] unspecified
+// [cfe] unspecified
+
+main() {
+}

LanguageFeatures/Augmentation-libraries/defining_augmentation_A05_t02_lib.dart

@@ -0,0 +1,22 @@
+// Copyright (c) 2024, the Dart project authors.  Please see the AUTHORS file
+// for details. All rights reserved. Use of this source code is governed by a
+// BSD-style license that can be found in the LICENSE file.
+
+/// @assertion It is a compile-time error if a library tries to augment itself
+///
+/// @description Checks that it is a compile-time error if a library tries to
+/// augment itself. Test cycling dependency
+/// @author sgrekhov22@gmail.com
+/// @issue 55168, 55169
+
+// SharedOptions=--enable-experiment=macros
+
+library augment 'defining_augmentation_A05_t02.dart';
+//               ^
+// [analyzer] unspecified
+// [cfe] unspecified
+
+import augment 'defining_augmentation_A05_t02.dart';
+//              ^
+// [analyzer] unspecified
+// [cfe] unspecified