updated all languages

addon/doc/ES/readme.md

@@ -5,7 +5,7 @@
 * Compatibilidad con NVDA: 2019.3 y posterior
 
 NAO (NVDA Advanced OCR) es un complemento que mejora las funciones estándar de OCR proporcionadas por NVDA en versiones modernas de Windows.
-Mientras que la orden estándar de NVDA usa el OCR de Windows para reconocer la pantalla, NAO es capaz de aplicar el OCR en archivos guardados en tu disco duro o dispositivo USB.
+Mientras que la orden estándar de NVDA usa el OCR de Windows para reconocer la pantalla, NAO es capaz de aplicar el OCR en archivos guardados en tu disco duro o dispositivo USB or attachment for Outlook2016.
 ¡Usa NVDA+shift+r para reconocer cualquier tipo de imagen o PDF!
 Simplemente posiciona el cursor sobre el archivo que desees, y sin abrirlo, pulsa NVDA+shift+r
 Se reconocerá el documento y aparecerá un cuadro de texto simple que te permitirá leer todo el contenido.
@@ -15,6 +15,7 @@ NAO también es capaz de manejar documentos PDF de varias páginas, por lo que s
 El complemento solo funciona en sistemas Windows 10 y Windows 11, ya que tienen capacidades de OCR integradas.
 Nao es compatible con la versión 2019.3 de NVDA, por lo tanto, no funcionará en versiones anteriores del lector de pantalla
 Ten en cuenta que NAO funciona con el explorador de Windows, en el escritorio, o con el gestor de archivos Total Commander o EL administrador de archivos xplorer²; no uses otro software como 7-zip o WinRar, ya que no se soportan.
+Para archivos adjuntos de correo electrónico, también funciona con Microsoft Outlook 2016 o posterior.
 
 ## Funciones y comandos
 * NVDA + Shift + R: reconoce cualquier tipo de imagen y pdf desde el sistema de archivos;
@@ -34,7 +35,13 @@ Ten en cuenta que puedes personalizar los accesos directos de Nao simplemente de
 
 También puedes cancelar un proceso largo de OCR simplemente presionando "Cancelar" desde la ventana de la barra de progreso; esta ventana también brinda información sobre el estado del OCR, actualizando la información cada 5 segundos. Puede configurar cómo recibir información de la barra de progreso con el comando estándar de NVDA-u.
 
-Puedes encontrar un submenú llamado Nao, bajo el menú de herramientas de NVDA. Por el momento, solo contiene un elemento que te permite hacer una donación, ¡pero lo mejoraremos con nuevas funciones!
+Puedes encontrar un submenú llamado Nao, bajo el menú de herramientas de NVDA. Contiene los siguientes elementos:
+* Seleccionar archivo: le permite seleccionar un archivo para procesar sin usar una tecla rápida.
+* Haz una donación: se explica por sí mismo, si te apetece ¡estaremos muy contentos!
+* Sitio web de Nao: te lleva a la página de inicio de Nao.
+* Git: te lleva al código fuente donde puedes verificarlo, confirmar o abrir un problema.
+* Buscar actualizaciones: consulta al servidor por una nueva versión de Nao.
+* Vaciar caché: si tiene problemas con el complemento, recibe mensajes de error o lo encuentra lento, borre su caché para resolver el problema. 
 
 ## Apoyo y donaciones
 Nao es absolutamente gratuito. De todos modos, recuerda que este complemento se realiza durante el tiempo libre de los desarrolladores.
@@ -44,7 +51,26 @@ Si cree que nuestro trabajo es bueno y mejora su vida, a <a href="https://nvda-n
 ¿Quieres informar de un error, sugerir nuevas funciones, traducir el complemento a tu idioma? ¡Tenemos el correo electrónico para ti! Simplemente escribe a support@nvda-nao.org y estaremos encantados de ayudarte.
 
 ## Historial
-### 2022.1.2
+### 2025.1
+* Compatibilidad con NVDA versión 2025.1
+* Implementar el reconocimiento OCR en el archivo adjunto seleccionado de un mensaje de Outlook abierto, desde Outlook 2016 y posteriores
+* Traducción finlandesa agregada
+### 2024.1
+* Compatibilidad con NVDA versión 2024.1
+### 2023.1.1
+* Compatibilidad con NVDA versión 2023.3 restaurada
+* Nuevas teclas de acceso rápido NVDA + Ctrl + Shift + W toman una captura de pantalla de la ventana actual y la reconocen
+* Se agregaron traducciones al portugués brasileño.
+* Corrección de seguridad en pantallas seguras
+* Menú de herramientas NAO eliminado en pantallas seguras
+* Caché de documentos eliminado en pantallas seguras
+* Se agregaron enlaces al sitio web de NAO y al repositorio Git en el menú de herramientas de NAO
+### 2023.1
+* Compatibilidad con NVDA versión 2023.1
+### 2022.1.3
+* Compatibilidad con NVDA versión 2022.1
+* Traducciones simplificadas al chino y francés actualizadas
+*Documentación en español actualizada.### 2022.1.2
 * capacidad de guardar y cargar formato de archivo de documento nao.
 * Un caché de documentos puede almacenar los reconocimientos para acelerar la próxima vez que se abra. Si se encuentra un archivo en la memoria caché, no se vuelve a reconocer, pero en su lugar se abre la versión almacenada en la memoria caché (los parámetros de reconocimiento deben coincidir).
 * Almacena la última posición de lectura de un documento en los metadatos de caché.

addon/doc/fi/readme.md

@@ -5,7 +5,7 @@
 * Yhteensopivuus: NVDA 2019.3 ja uudemmat
 
 NAO (NVDA Advanced OCR) on lisäosa, joka parantaa tavanomaisia tekstintunnistustoimintoja, joita NVDA tarjoaa uusissa Windows-versioissa.
-NVDA:n vakiokomento käyttää Windowsin tekstintunnistustoimintoa näytön tunnistamiseen, mutta NAO voi suorittaa tekstintunnistuksen kiintolevylle tai USB-laitteille tallennetuille tiedostoille.
+NVDA:n vakiokomento käyttää Windowsin tekstintunnistustoimintoa näytön tunnistamiseen, mutta NAO voi suorittaa tekstintunnistuksen kiintolevylle tai USB-laitteille tallennetuille tiedostoille, tai Microsoft Outlook -liitteistä.
 Tunnista kuva- ja PDF-tiedostoja NVDA+Vaihto+R-komentoa käyttäen.
 Siirrä kohdistus haluamasi tiedoston kohdalle ja paina NVDA+Vaihto+R.
 Kun tiedoston tunnistus on suoritettu, näkyviin tulee yksinkertainen teksti-ikkuna, joka mahdollistaa koko sisällön lukemisen, tallentamisen, tekstin etsimisen tai sisällön kopioimisen leikepöydälle.
@@ -15,6 +15,7 @@ NAO voi  käsitellä myös monisivuisia PDF-tiedostoja, joten jos sinulla on saa
 Lisäosa toimii Windows 10- ja Windows 11 -järjestelmissä, koska niissä on sisäänrakennettu tekstintunnistusominaisuus.
 NAO on yhteensopiva NVDA 2019.3:n ja sitä uudempien kanssa, joten älä käytä vanhempia versioita.
 Huom: NAO toimii Windowsin resurssienhallinnassa, työpöydällä, Total Commanderissa tai xplorer²-tiedostonhallinnassa. Älä käytä muita ohjelmistoja kuten 7-Zipiä tai WinRARia, koska niitä ei tueta.
+Sähköpostin liitetiedostoissa se toimii myös Microsoft Outlook 2016:n tai uudemman kanssa.
 
 ## Ominaisuudet ja komennot
 * NVDA+Vaihto+R: tunnista kaikenlaiset kuva- ja PDF-tiedostot.
@@ -35,7 +36,14 @@ Huom: Voit mukauttaa NAO:n näppäinkomentoja helposti NVDA:n Näppäinkomennot-
 
 Voit myös keskeyttää kauan kestävän tekstintunnistusprosessin painamalla Peruuta-painiketta tunnistuksen etenemisen ikkunassa. Tämä ikkuna antaa tietoa tekstintunnistuksen tilasta päivittäen tiedot 5 sekunnin välein. Voit määrittää edistymispalkin tilan ilmoittamista tavalliseen tapaan NVDA+U-näppäinkomennolla.
 
-NVDA-valikon Työkalut-alivalikosta löytyy NAO-kohta. Tällä hetkellä se sisältää vain kohdan, joka mahdollistaa lahjoituksen tekemisen, mutta lisäämme siihen uusia ominaisuuksia tulevaisuudessa.
+NVDA-valikon Työkalut-alivalikosta löytyy NAO-kohta. Se sisältää seuraavat kohteet:
+* Valitse tiedosto: voit valita tiedoston käsiteltäväksi ilman pikanäppäintä.
+* Tee lahjoitus: se on itsestään selvää, jos siltä tuntuu, olemme erittäin iloisia!
+* Naon verkkosivusto: tuo sinut Naon kotisivulle.
+* Git: vie sinut lähdekoodiinò, jossa voit tarkistaa sen, sitoutua tai avata ongelman.
+* Tarkista päivitykset: kysyy palvelimelta uutta Naon versiota.
+* Tyhjennä välimuisti: Jos kohtaat ongelmia lisäosan kanssa, saat virheilmoituksia tai huomaat sen olevan hidas, tyhjennä välimuisti ongelman ratkaisemiseksi.
+
 
 ## Tuki ja lahjoitukset
 NAO on täysin ilmainen. Muista kuitenkin, että se on tehty kehittäjien vapaa-ajalla.
@@ -45,7 +53,12 @@ Arvostaisimme mitä tahansa tukea, jota voit meille antaa.
 Haluatko ilmoittaa bugista, ehdottaa uusia ominaisuuksia tai kääntää lisäosan omalle kielellesi? Meillä on sähköpostiosoite sinua varten. Kirjoita osoitteeseen support@nvda-nao.org, niin autamme mielellämme.
 
 ## Versiohistoria
-
+### 2025.1
+* Yhteensopiva NVDA-version 2025.1 kanssa
+* Ota OCR-tunnistus käyttöön valitulle avatun Outlook-viestin liitteelle, Outlook 2016:sta ja sen jälkeen
+* Lisätty suomenkielinen käännös
+### 2024.1
+* NVDA version 2024.1 yhteensopivuus
 ### 2023.1.1
 * Palautettu NVDA 2023.3:n yhteensopivuus
 * Uusi NVDA+Ctrl+Vaihto+W-näppäinkomento ottaa kuvakaappauksen senhetkisestä ikkunasta ja tunnistaa sen

addon/doc/fr/readme.md

@@ -5,7 +5,7 @@
 * Compatibilité NVDA : 2019.3 et ultérieure
 
 Nao (NVDA Advanced OCR) est une extension qui améliore les capacités OCR standard fournies par NVDA sur les versions modernes de Windows.
-Alors que la commande standard de NVDA utilise l'OCR Windows pour reconnaître l'écran, NAO est capable d'effectuer l'OCR sur les fichiers enregistrés sur votre disque dur ou vos périphériques USB. 
+Alors que la commande standard de NVDA utilise l'OCR Windows pour reconnaître l'écran, NAO est capable d'effectuer l'OCR sur les fichiers enregistrés sur votre disque dur ou vos périphériques USB, ou dans les pièces jointes Microsoft Outlook.
 Utilisez NVDA-Shift-R pour reconnaître toutes sortes d'images et de PDF ! 
 Placez simplement le focus/curseur sur le fichier que vous désirez, ne l'ouvrez pas, mais appuyez sur NVDA-Shift-r. 
 Le document sera reconnu et une simple fenêtre de texte apparaîtra, vous permettant de lire tout le contenu, de l'enregistrer, de rechercher du texte ou de copier du contenu dans le presse-papiers.
@@ -15,6 +15,7 @@ Nao est capable de gérer également des pdf multipages, donc si vous avez un do
 L'extension fonctionne sur les systèmes Windows 10 et Windows 11, car ils ont des capacités OCR intégrées. 
 Nao est compatible à partir de la version 2019.3 de NVDA, donc n'utilisez pas une version plus ancienne du lecteur d'écran.
 Veuillez noter que Nao fonctionne avec l'explorateur Windows, sur le bureau ou avec les gestionnaires de fichiers Total Commander ou xplorer² ; n'utilisez pas d'autres logiciels comme 7zip ou Winrar , car ils ne sont pas pris en charge.
+Pour les pièces jointes aux e-mails, il fonctionne également avec Microsoft Outlook 2016 ou version ultérieure.
 
 ## Fonctionnalités et commandes
 * NVDA + Shift + R : reconnaît toutes sortes d'images et de pdf à partir du système de fichiers ;
@@ -35,7 +36,13 @@ Veuillez noter que vous pouvez personnaliser les raccourcis de Nao simplement à
 
 Vous pouvez également interrompre un long processus OCR en appuyant simplement sur « Annuler » dans la fenêtre de la barre de progression ; cette fenêtre vous donne également des informations sur l'état de l'OCR, en mettant à jour les informations toutes les 5 secondes. Vous pouvez configurer comment recevoir les informations de la barre de progression avec la commande NVDA-u standard.
 
-Vous trouverez un sous-menu nommé Nao, sous le menu NVDA - Outils. Pour le moment, il ne contient qu'un élément qui vous permet de faire un don, mais nous allons améliorer cela avec de nouvelles fonctionnalités !
+Vous trouverez un sous-menu nommé Nao, sous le menu NVDA - Outils. Il contient les éléments suivants :
+* Sélectionner un fichier : vous permet de sélectionner un fichier à traiter sans utiliser de raccourci.
+* Faites un don : c'est explicite, si le cœur vous en dit nous en serons très heureux !
+* Site Web Nao : vous amène à la page d'accueil de Nao.
+* Git : vous amène au code sourceò où vous pouvez le vérifier, effectuer un commit ou ouvrir un ticket.
+* Vérifier les mises à jour : interroge le serveur pour une nouvelle version de Nao.
+* Cache vide : si vous rencontrez des problèmes avec le module complémentaire, recevez des messages d'erreur ou trouvez-le lent, videz votre cache pour résoudre le problème.
 
 ## Soutien et dons
 Nao est absolument gratuit. Cependant, n'oubliez pas que cette extension est faite durant le temps libre des développeurs.
@@ -45,6 +52,12 @@ Si vous pensez que notre travail est bon et qu'il améliore votre vie, <a href="
 Vous souhaitez signaler un bug, proposer de nouvelles fonctionnalités, traduire l'extension dans votre langue ? Nous avons l'adresse e-mail qu'il vous faut ! Écrivez simplement à support@nvda-nao.org (a priori en anglais ou italien) et nous serons heureux de vous aider.
 
 ## Historique
+### 2025.1
+* Compatibilité NVDA version 2025.1
+* Implémenter la reconnaissance OCR sur la pièce jointe sélectionnée d'un message Outlook ouvert, à partir d'Outlook 2016 et au-delà
+* Ajout de la traduction finlandaise
+### 2024.1
+* Compatibilité NVDA version 2024.1
 ### 2023.1.1
 * Compatibilité avec NVDA version 2023.3 restaurée
 +* Un nouveau raccourci clavier NVDA + Ctrl + Maj + W prend une capture d'écran de la fenêtre courante et en effectue la reconnaissance

addon/doc/it/readme.md

@@ -5,7 +5,7 @@
 * Compatibilità NVDA: 2019.3 e successive
 
 Nao (NVDA Advanced OCR) è un addon che migliora le capacità OCR standard fornite da NVDA nelle versioni moderne di Windows.
-Mentre il comando standard NVDA utilizza l'OCR di Windows per riconoscere lo schermo, NAO è in grado di eseguire l'OCR sui file salvati sul disco rigido o sui dispositivi USB.
+Mentre il comando standard NVDA utilizza l'OCR di Windows per riconoscere lo schermo, NAO è in grado di eseguire l'OCR sui file salvati sul disco rigido o sui dispositivi USB o allegati alle email di Outlook.
 Usa NVDA-Shift-R per riconoscere qualsiasi tipo di immagine e pdf!
 Porta semplicemente il focus / cursore sul file che desideri, non aprirlo, ma premi NVDA-Shift-r.
 Il documento verrà riconosciuto e apparirà una semplice casella di testo, che consentirà di leggere l'intero contenuto, salvarlo, copiarlo negli appunti o cercare del testo.
@@ -15,6 +15,7 @@ Nao è in grado di gestire anche pdf multipagina, quindi se hai un documento non
 L'addon lavora soltanto sui sistemi Windows 10 e Windows 11, poiché dispongono di funzionalità OCR integrate.
 Nao è compatibile dalla versione NVDA 2019.3, quindi non utilizzare versioni precedenti dello screen reader.
 Si noti che Nao funziona con Windows Explorer, sul desktop, con il file manager Total Commander o Xplorer; non utilizzare altri software come 7zip o Winrar, poiché non sono supportati.
+Per quanto riguarda gli allegati via email, funziona con versioni di Outlook uguali o superiori alla 2016.
 
 ## Funzionalità e comandi
 * NVDA + Shift + R: riconosce qualsiasi tipo di immagine e pdf dal file system;
@@ -35,7 +36,13 @@ Inoltre, si possono personalizzare le scorciatoie di Nao semplicemente dalla fin
 
 È possibile anche interrompere un processo di Ocr molto lungo semplicemente premendo "Annulla" dalla finestra della barra di avanzamento; questa finestra fornisce anche informazioni sullo stato dell'OCR, aggiornando l'utente ogni 5 secondi. È possibile configurare la modalità con cui si desidera ricevere messaggi informativi sulla barra di avanzamento con il comando standard NVDA-u.
 
-È stato aggiunto un sottomenu chiamato "Nao" al menu strumenti di NVDA. Per adesso consente di effettuare una donazione al progetto, ma verrà arricchito in futuro con nuove funzionalità!
+È stato aggiunto un sottomenu chiamato "Nao" al menu strumenti di NVDA. Contiene le seguenti voci:
+* Seleziona file: consente di selezionare un file per l'elaborazione senza utilizzare una scorciatoia.
+* Fai una donazione: è ovvio, se ne hai voglia saremo molto felici!
+* Sito Web Nao: porta alla home page di Nao.
+* Git: porta al codice sorgente dove potrai analizzarlo, effettuare commit o aprire issue.
+* Controlla aggiornamenti: interroga il server per una nuova versione di Nao.
+* Svuota cache: se riscontri problemi con il componente aggiuntivo, ricevi messaggi di errore o lo trovi lento, svuota la cache per risolvere il problema.
 
 ## Supporto e donazioni
 Nao è completamente gratuito. Ad ogni modo, è bene non dimenticare che questo addon viene realizzato durante il tempo libero degli sviluppatori.
@@ -45,6 +52,12 @@ Se pensi che il nostro lavoro sia buono e migliori la tua vita, a <a href="https
 Vuoi segnalare un bug, suggerire nuove funzionalità, tradurre l'addon nella tua lingua? Abbiamo l'e-mail per te! Scrivi a support@nvda-nao.org e saremo felici di aiutarti.
 
 ## Cronologia
+### 2025.1
+* Compatibilità con NVDA versione 2025.1
+* A partire da Outlook 2016 e versioni successive, Implementa il riconoscimento OCR di un allegato di un messaggio selezionato.
+* Aggiunta la traduzione finlandese
+### 2024.1
+* Compatibilità con NVDA 2024.1
 ### 2023.1.1
 * Ripristinata compatibilità con NVDA versione 2023.3
 * Nuova hotkey NVDA + Ctrl + Shift + W effettua lo screenshot della finestra corrente e la riconosce