Update translations

signalapp · Oct 30, 2024 · 63ea393 · 63ea393
1 parent 1dc9726
commit 63ea393
Show file tree

Hide file tree

Showing 44 changed files with 965 additions and 173 deletions.
diff --git a/Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings
@@ -1139,7 +1139,10 @@
 "CHAT_COLORS_AUTO_TOOLTIP" = "وافِق تلقائيا اللون مع الخلفية";
 
 /* Title for context menu action to disable chat list filter (e.g., Filter by Unread) */
-"CHAT_LIST_CLEAR_FILTER_MENU_ACTION" = "مَحوُ الفلترة";
+"CHAT_LIST_CLEAR_FILTER_MENU_ACTION" = "Clear Unread Filter";
+
+/* Button displayed in chat list to clear the unread filter when no chats are unread */
+"CHAT_LIST_EMPTY_FILTER_CLEAR_BUTTON" = "Clear Filter";
 
 /* Button at top of chat list indicating the active filter is 'Filtered by Unread' and tapping will clear the filter */
 "CHAT_LIST_FILTERED_BY_UNREAD_CLEAR_BUTTON" = "تمَّت الفلترة بحسب المحادثات غير المقروءة";
@@ -1981,6 +1984,9 @@
 /* Alert title that can occur when viewing device manager. */
 "DEVICE_LIST_UPDATE_FAILED_TITLE" = "فشل تحديث قائمة الأجهزة";
 
+/* Message appearing on a toast indicating a new device was successfully linked. Embeds {{ device name }} */
+"DEVICE_LIST_UPDATE_NEW_DEVICE_TOAST" = "“%1$@” linked";
+
 /* A label for this device in the device list. */
 "DEVICE_NAME_THIS_DEVICE" = "هذا الجهاز";
 
@@ -4018,6 +4024,12 @@
 /* QR Scanning screen instructions, placed alongside a camera view for scanning QR Codes */
 "LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS" = "امسح رمز الاستجابة السريعة المعروض على الجهاز الذي تريد ربطه.";
 
+/* Title for QR Scanning screen instructions sheet */
+"LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS_SHEET_BODY" = "Use this device to scan the QR code displayed on the device you want to link";
+
+/* Title for QR Scanning screen instructions sheet */
+"LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS_SHEET_TITLE" = "Scan QR Code";
+
 /* Body text for a sheet when a user tries to link a device informing them that they will need to authenticate their device */
 "LINK_NEW_DEVICE_AUTHENTICATION_INFO_SHEET_BODY" = "Tap continue and enter your phone’s lock to confirm. Do not enter your Signal PIN.";
 
@@ -4027,6 +4039,12 @@
 /* Description of how and why Signal iOS uses Touch ID/Face ID/Phone Passcode to unlock device linking. */
 "LINK_NEW_DEVICE_AUTHENTICATION_REASON" = "Authenticate to link a device";
 
+/* Body text for a sheet when a user has started linking a device informing them to finish the process on that other device */
+"LINK_NEW_DEVICE_FINISH_ON_OTHER_DEVICE_SHEET_BODY" = "Finish linking Signal on your other device.";
+
+/* Title for a sheet when a user has started linking a device informing them to finish the process on that other device */
+"LINK_NEW_DEVICE_FINISH_ON_OTHER_DEVICE_SHEET_TITLE" = "Finish linking on your other device";
+
 /* Subheading for 'Link New Device' navigation */
 "LINK_NEW_DEVICE_SUBTITLE" = "امسح رمز الاستجابة السريعة لربط جهاز جديد.";
 

diff --git a/Signal/translations/be.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/be.lproj/Localizable.strings
@@ -1139,7 +1139,10 @@
 "CHAT_COLORS_AUTO_TOOLTIP" = "Аўтаматычна падбіраць колер да шпалер";
 
 /* Title for context menu action to disable chat list filter (e.g., Filter by Unread) */
-"CHAT_LIST_CLEAR_FILTER_MENU_ACTION" = "Ачысціць фільтр";
+"CHAT_LIST_CLEAR_FILTER_MENU_ACTION" = "Clear Unread Filter";
+
+/* Button displayed in chat list to clear the unread filter when no chats are unread */
+"CHAT_LIST_EMPTY_FILTER_CLEAR_BUTTON" = "Clear Filter";
 
 /* Button at top of chat list indicating the active filter is 'Filtered by Unread' and tapping will clear the filter */
 "CHAT_LIST_FILTERED_BY_UNREAD_CLEAR_BUTTON" = "Адфільтравана па непрачытаных";
@@ -1981,6 +1984,9 @@
 /* Alert title that can occur when viewing device manager. */
 "DEVICE_LIST_UPDATE_FAILED_TITLE" = "Не атрымалася абнавіць спіс прылад.";
 
+/* Message appearing on a toast indicating a new device was successfully linked. Embeds {{ device name }} */
+"DEVICE_LIST_UPDATE_NEW_DEVICE_TOAST" = "“%1$@” linked";
+
 /* A label for this device in the device list. */
 "DEVICE_NAME_THIS_DEVICE" = "Гэтая прылада";
 
@@ -4018,6 +4024,12 @@
 /* QR Scanning screen instructions, placed alongside a camera view for scanning QR Codes */
 "LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS" = "Праскануйце QR-код, што паказаны на прыладзе, якую вы жадаеце звязваць.";
 
+/* Title for QR Scanning screen instructions sheet */
+"LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS_SHEET_BODY" = "Use this device to scan the QR code displayed on the device you want to link";
+
+/* Title for QR Scanning screen instructions sheet */
+"LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS_SHEET_TITLE" = "Scan QR Code";
+
 /* Body text for a sheet when a user tries to link a device informing them that they will need to authenticate their device */
 "LINK_NEW_DEVICE_AUTHENTICATION_INFO_SHEET_BODY" = "Tap continue and enter your phone’s lock to confirm. Do not enter your Signal PIN.";
 
@@ -4027,6 +4039,12 @@
 /* Description of how and why Signal iOS uses Touch ID/Face ID/Phone Passcode to unlock device linking. */
 "LINK_NEW_DEVICE_AUTHENTICATION_REASON" = "Authenticate to link a device";
 
+/* Body text for a sheet when a user has started linking a device informing them to finish the process on that other device */
+"LINK_NEW_DEVICE_FINISH_ON_OTHER_DEVICE_SHEET_BODY" = "Finish linking Signal on your other device.";
+
+/* Title for a sheet when a user has started linking a device informing them to finish the process on that other device */
+"LINK_NEW_DEVICE_FINISH_ON_OTHER_DEVICE_SHEET_TITLE" = "Finish linking on your other device";
+
 /* Subheading for 'Link New Device' navigation */
 "LINK_NEW_DEVICE_SUBTITLE" = "Сканаваць QR-код, каб звязаць новую прыладу.";
 

diff --git a/Signal/translations/bn.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/bn.lproj/Localizable.strings
@@ -1139,7 +1139,10 @@
 "CHAT_COLORS_AUTO_TOOLTIP" = "ওয়ালপেপারের রং স্বয়ংক্রিয়ভাবে ম্যাচ করে";
 
 /* Title for context menu action to disable chat list filter (e.g., Filter by Unread) */
-"CHAT_LIST_CLEAR_FILTER_MENU_ACTION" = "ফিল্টার খালি করুন";
+"CHAT_LIST_CLEAR_FILTER_MENU_ACTION" = "Clear Unread Filter";
+
+/* Button displayed in chat list to clear the unread filter when no chats are unread */
+"CHAT_LIST_EMPTY_FILTER_CLEAR_BUTTON" = "Clear Filter";
 
 /* Button at top of chat list indicating the active filter is 'Filtered by Unread' and tapping will clear the filter */
 "CHAT_LIST_FILTERED_BY_UNREAD_CLEAR_BUTTON" = "'অপঠিত ম্যাসেজ' অনুযায়ী ফিল্টার করা হয়েছে";
@@ -1981,6 +1984,9 @@
 /* Alert title that can occur when viewing device manager. */
 "DEVICE_LIST_UPDATE_FAILED_TITLE" = "ডিভাইস তালিকা আপডেট করতে ব্যর্থ।";
 
+/* Message appearing on a toast indicating a new device was successfully linked. Embeds {{ device name }} */
+"DEVICE_LIST_UPDATE_NEW_DEVICE_TOAST" = "“%1$@” linked";
+
 /* A label for this device in the device list. */
 "DEVICE_NAME_THIS_DEVICE" = "এই ডিভাইসটি";
 
@@ -4018,6 +4024,12 @@
 /* QR Scanning screen instructions, placed alongside a camera view for scanning QR Codes */
 "LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS" = "যে ডিভাইস যুক্ত করতে চান সেটিতে প্রদর্শিত কিউআর কোডটি স্ক্যান করুন";
 
+/* Title for QR Scanning screen instructions sheet */
+"LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS_SHEET_BODY" = "Use this device to scan the QR code displayed on the device you want to link";
+
+/* Title for QR Scanning screen instructions sheet */
+"LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS_SHEET_TITLE" = "Scan QR Code";
+
 /* Body text for a sheet when a user tries to link a device informing them that they will need to authenticate their device */
 "LINK_NEW_DEVICE_AUTHENTICATION_INFO_SHEET_BODY" = "Tap continue and enter your phone’s lock to confirm. Do not enter your Signal PIN.";
 
@@ -4027,6 +4039,12 @@
 /* Description of how and why Signal iOS uses Touch ID/Face ID/Phone Passcode to unlock device linking. */
 "LINK_NEW_DEVICE_AUTHENTICATION_REASON" = "Authenticate to link a device";
 
+/* Body text for a sheet when a user has started linking a device informing them to finish the process on that other device */
+"LINK_NEW_DEVICE_FINISH_ON_OTHER_DEVICE_SHEET_BODY" = "Finish linking Signal on your other device.";
+
+/* Title for a sheet when a user has started linking a device informing them to finish the process on that other device */
+"LINK_NEW_DEVICE_FINISH_ON_OTHER_DEVICE_SHEET_TITLE" = "Finish linking on your other device";
+
 /* Subheading for 'Link New Device' navigation */
 "LINK_NEW_DEVICE_SUBTITLE" = "নতুন একটি ডিভাইস লিঙ্ক করতে QR কোডটি স্ক্যান করুন।";
 

diff --git a/Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings
@@ -1139,7 +1139,10 @@
 "CHAT_COLORS_AUTO_TOOLTIP" = "Coincidència automàtica del color amb el fons";
 
 /* Title for context menu action to disable chat list filter (e.g., Filter by Unread) */
-"CHAT_LIST_CLEAR_FILTER_MENU_ACTION" = "Restablir filtres";
+"CHAT_LIST_CLEAR_FILTER_MENU_ACTION" = "Clear Unread Filter";
+
+/* Button displayed in chat list to clear the unread filter when no chats are unread */
+"CHAT_LIST_EMPTY_FILTER_CLEAR_BUTTON" = "Clear Filter";
 
 /* Button at top of chat list indicating the active filter is 'Filtered by Unread' and tapping will clear the filter */
 "CHAT_LIST_FILTERED_BY_UNREAD_CLEAR_BUTTON" = "Filtrar per no llegit(s)";
@@ -1981,6 +1984,9 @@
 /* Alert title that can occur when viewing device manager. */
 "DEVICE_LIST_UPDATE_FAILED_TITLE" = "No s'ha pogut actualitzar la llista.";
 
+/* Message appearing on a toast indicating a new device was successfully linked. Embeds {{ device name }} */
+"DEVICE_LIST_UPDATE_NEW_DEVICE_TOAST" = "“%1$@” linked";
+
 /* A label for this device in the device list. */
 "DEVICE_NAME_THIS_DEVICE" = "Aquest dispositiu";
 
@@ -4018,6 +4024,12 @@
 /* QR Scanning screen instructions, placed alongside a camera view for scanning QR Codes */
 "LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS" = "Escanegeu el codi QR que es mostra al dispositiu que voleu enllaçar.";
 
+/* Title for QR Scanning screen instructions sheet */
+"LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS_SHEET_BODY" = "Use this device to scan the QR code displayed on the device you want to link";
+
+/* Title for QR Scanning screen instructions sheet */
+"LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS_SHEET_TITLE" = "Scan QR Code";
+
 /* Body text for a sheet when a user tries to link a device informing them that they will need to authenticate their device */
 "LINK_NEW_DEVICE_AUTHENTICATION_INFO_SHEET_BODY" = "Tap continue and enter your phone’s lock to confirm. Do not enter your Signal PIN.";
 
@@ -4027,6 +4039,12 @@
 /* Description of how and why Signal iOS uses Touch ID/Face ID/Phone Passcode to unlock device linking. */
 "LINK_NEW_DEVICE_AUTHENTICATION_REASON" = "Authenticate to link a device";
 
+/* Body text for a sheet when a user has started linking a device informing them to finish the process on that other device */
+"LINK_NEW_DEVICE_FINISH_ON_OTHER_DEVICE_SHEET_BODY" = "Finish linking Signal on your other device.";
+
+/* Title for a sheet when a user has started linking a device informing them to finish the process on that other device */
+"LINK_NEW_DEVICE_FINISH_ON_OTHER_DEVICE_SHEET_TITLE" = "Finish linking on your other device";
+
 /* Subheading for 'Link New Device' navigation */
 "LINK_NEW_DEVICE_SUBTITLE" = "Escanegeu el codi QR per enllaçar un dispositiu nou.";
 

diff --git a/Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings
@@ -1139,7 +1139,10 @@
 "CHAT_COLORS_AUTO_TOOLTIP" = "Automatické přizpůsobení barvy tapetě";
 
 /* Title for context menu action to disable chat list filter (e.g., Filter by Unread) */
-"CHAT_LIST_CLEAR_FILTER_MENU_ACTION" = "Odebrat filtr";
+"CHAT_LIST_CLEAR_FILTER_MENU_ACTION" = "Clear Unread Filter";
+
+/* Button displayed in chat list to clear the unread filter when no chats are unread */
+"CHAT_LIST_EMPTY_FILTER_CLEAR_BUTTON" = "Clear Filter";
 
 /* Button at top of chat list indicating the active filter is 'Filtered by Unread' and tapping will clear the filter */
 "CHAT_LIST_FILTERED_BY_UNREAD_CLEAR_BUTTON" = "Filtrováno podle nepřečtených";
@@ -1981,6 +1984,9 @@
 /* Alert title that can occur when viewing device manager. */
 "DEVICE_LIST_UPDATE_FAILED_TITLE" = "Nepodařilo se aktualizovat seznam zařízení.";
 
+/* Message appearing on a toast indicating a new device was successfully linked. Embeds {{ device name }} */
+"DEVICE_LIST_UPDATE_NEW_DEVICE_TOAST" = "“%1$@” linked";
+
 /* A label for this device in the device list. */
 "DEVICE_NAME_THIS_DEVICE" = "Toto zařízení";
 
@@ -4018,6 +4024,12 @@
 /* QR Scanning screen instructions, placed alongside a camera view for scanning QR Codes */
 "LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS" = "Naskenujte QR kód zobrazený na zařízení, které chcete připojit.";
 
+/* Title for QR Scanning screen instructions sheet */
+"LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS_SHEET_BODY" = "Use this device to scan the QR code displayed on the device you want to link";
+
+/* Title for QR Scanning screen instructions sheet */
+"LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS_SHEET_TITLE" = "Scan QR Code";
+
 /* Body text for a sheet when a user tries to link a device informing them that they will need to authenticate their device */
 "LINK_NEW_DEVICE_AUTHENTICATION_INFO_SHEET_BODY" = "Tap continue and enter your phone’s lock to confirm. Do not enter your Signal PIN.";
 
@@ -4027,6 +4039,12 @@
 /* Description of how and why Signal iOS uses Touch ID/Face ID/Phone Passcode to unlock device linking. */
 "LINK_NEW_DEVICE_AUTHENTICATION_REASON" = "Authenticate to link a device";
 
+/* Body text for a sheet when a user has started linking a device informing them to finish the process on that other device */
+"LINK_NEW_DEVICE_FINISH_ON_OTHER_DEVICE_SHEET_BODY" = "Finish linking Signal on your other device.";
+
+/* Title for a sheet when a user has started linking a device informing them to finish the process on that other device */
+"LINK_NEW_DEVICE_FINISH_ON_OTHER_DEVICE_SHEET_TITLE" = "Finish linking on your other device";
+
 /* Subheading for 'Link New Device' navigation */
 "LINK_NEW_DEVICE_SUBTITLE" = "Naskenujte QR kód pro připojení nového zařízení.";
 

diff --git a/Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings
@@ -1139,7 +1139,10 @@
 "CHAT_COLORS_AUTO_TOOLTIP" = "Auto-tilstanden matcher farven til baggrunden";
 
 /* Title for context menu action to disable chat list filter (e.g., Filter by Unread) */
-"CHAT_LIST_CLEAR_FILTER_MENU_ACTION" = "Ryd filter";
+"CHAT_LIST_CLEAR_FILTER_MENU_ACTION" = "Clear Unread Filter";
+
+/* Button displayed in chat list to clear the unread filter when no chats are unread */
+"CHAT_LIST_EMPTY_FILTER_CLEAR_BUTTON" = "Clear Filter";
 
 /* Button at top of chat list indicating the active filter is 'Filtered by Unread' and tapping will clear the filter */
 "CHAT_LIST_FILTERED_BY_UNREAD_CLEAR_BUTTON" = "Filtreret efter ulæst";
@@ -1981,6 +1984,9 @@
 /* Alert title that can occur when viewing device manager. */
 "DEVICE_LIST_UPDATE_FAILED_TITLE" = "Listen over enheder kunne ikke opdaters";
 
+/* Message appearing on a toast indicating a new device was successfully linked. Embeds {{ device name }} */
+"DEVICE_LIST_UPDATE_NEW_DEVICE_TOAST" = "“%1$@” linked";
+
 /* A label for this device in the device list. */
 "DEVICE_NAME_THIS_DEVICE" = "Denne enhed";
 
@@ -4018,6 +4024,12 @@
 /* QR Scanning screen instructions, placed alongside a camera view for scanning QR Codes */
 "LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS" = "Scan QR-koden, der vises på den enhed du ønsker at forbinde.";
 
+/* Title for QR Scanning screen instructions sheet */
+"LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS_SHEET_BODY" = "Use this device to scan the QR code displayed on the device you want to link";
+
+/* Title for QR Scanning screen instructions sheet */
+"LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS_SHEET_TITLE" = "Scan QR Code";
+
 /* Body text for a sheet when a user tries to link a device informing them that they will need to authenticate their device */
 "LINK_NEW_DEVICE_AUTHENTICATION_INFO_SHEET_BODY" = "Tap continue and enter your phone’s lock to confirm. Do not enter your Signal PIN.";
 
@@ -4027,6 +4039,12 @@
 /* Description of how and why Signal iOS uses Touch ID/Face ID/Phone Passcode to unlock device linking. */
 "LINK_NEW_DEVICE_AUTHENTICATION_REASON" = "Authenticate to link a device";
 
+/* Body text for a sheet when a user has started linking a device informing them to finish the process on that other device */
+"LINK_NEW_DEVICE_FINISH_ON_OTHER_DEVICE_SHEET_BODY" = "Finish linking Signal on your other device.";
+
+/* Title for a sheet when a user has started linking a device informing them to finish the process on that other device */
+"LINK_NEW_DEVICE_FINISH_ON_OTHER_DEVICE_SHEET_TITLE" = "Finish linking on your other device";
+
 /* Subheading for 'Link New Device' navigation */
 "LINK_NEW_DEVICE_SUBTITLE" = "Scan QR-kode for at forbinde en ny enhed.";
 

diff --git a/Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings
@@ -1139,7 +1139,10 @@
 "CHAT_COLORS_AUTO_TOOLTIP" = "Passt die Farbe automatisch an das Hintergrundbild an";
 
 /* Title for context menu action to disable chat list filter (e.g., Filter by Unread) */
-"CHAT_LIST_CLEAR_FILTER_MENU_ACTION" = "Filter entfernen";
+"CHAT_LIST_CLEAR_FILTER_MENU_ACTION" = "Clear Unread Filter";
+
+/* Button displayed in chat list to clear the unread filter when no chats are unread */
+"CHAT_LIST_EMPTY_FILTER_CLEAR_BUTTON" = "Clear Filter";
 
 /* Button at top of chat list indicating the active filter is 'Filtered by Unread' and tapping will clear the filter */
 "CHAT_LIST_FILTERED_BY_UNREAD_CLEAR_BUTTON" = "Gefiltert nach ungelesen";
@@ -1981,6 +1984,9 @@
 /* Alert title that can occur when viewing device manager. */
 "DEVICE_LIST_UPDATE_FAILED_TITLE" = "Geräteliste konnte nicht aktualisiert werden.";
 
+/* Message appearing on a toast indicating a new device was successfully linked. Embeds {{ device name }} */
+"DEVICE_LIST_UPDATE_NEW_DEVICE_TOAST" = "“%1$@” linked";
+
 /* A label for this device in the device list. */
 "DEVICE_NAME_THIS_DEVICE" = "Dieses Gerät";
 
@@ -4018,6 +4024,12 @@
 /* QR Scanning screen instructions, placed alongside a camera view for scanning QR Codes */
 "LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS" = "Scanne den QR-Code ein, der auf dem zu koppelnden Gerät angezeigt wird.";
 
+/* Title for QR Scanning screen instructions sheet */
+"LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS_SHEET_BODY" = "Use this device to scan the QR code displayed on the device you want to link";
+
+/* Title for QR Scanning screen instructions sheet */
+"LINK_DEVICE_SCANNING_INSTRUCTIONS_SHEET_TITLE" = "Scan QR Code";
+
 /* Body text for a sheet when a user tries to link a device informing them that they will need to authenticate their device */
 "LINK_NEW_DEVICE_AUTHENTICATION_INFO_SHEET_BODY" = "Tap continue and enter your phone’s lock to confirm. Do not enter your Signal PIN.";
 
@@ -4027,6 +4039,12 @@
 /* Description of how and why Signal iOS uses Touch ID/Face ID/Phone Passcode to unlock device linking. */
 "LINK_NEW_DEVICE_AUTHENTICATION_REASON" = "Authenticate to link a device";
 
+/* Body text for a sheet when a user has started linking a device informing them to finish the process on that other device */
+"LINK_NEW_DEVICE_FINISH_ON_OTHER_DEVICE_SHEET_BODY" = "Finish linking Signal on your other device.";
+
+/* Title for a sheet when a user has started linking a device informing them to finish the process on that other device */
+"LINK_NEW_DEVICE_FINISH_ON_OTHER_DEVICE_SHEET_TITLE" = "Finish linking on your other device";
+
 /* Subheading for 'Link New Device' navigation */
 "LINK_NEW_DEVICE_SUBTITLE" = "Scanne den QR-Code zum Koppeln eines neuen Geräts.";