simstudioai · waleedlatif1 · Nov 5, 2025 · Nov 5, 2025
diff --git a/apps/docs/content/docs/de/tools/gmail.mdx b/apps/docs/content/docs/de/tools/gmail.mdx
@@ -63,10 +63,12 @@ E-Mails über Gmail versenden
 | Parameter | Typ | Erforderlich | Beschreibung |
 | --------- | ---- | -------- | ----------- |
 | `to` | string | Ja | E-Mail-Adresse des Empfängers |
-| `subject` | string | Ja | Betreff der E-Mail |
+| `subject` | string | Nein | Betreff der E-Mail |
 | `body` | string | Ja | Inhalt der E-Mail |
-| `cc` | string | Nein | CC-Empfänger (durch Komma getrennt) |
-| `bcc` | string | Nein | BCC-Empfänger (durch Komma getrennt) |
+| `threadId` | string | Nein | Thread-ID für Antworten \(für Threading\) |
+| `replyToMessageId` | string | Nein | Gmail-Nachrichten-ID für Antworten - verwenden Sie das "id"-Feld aus den Gmail-Leseergebnissen \(nicht die RFC "messageId"\) |
+| `cc` | string | Nein | CC-Empfänger \(durch Kommas getrennt\) |
+| `bcc` | string | Nein | BCC-Empfänger \(durch Kommas getrennt\) |
 | `attachments` | file[] | Nein | Dateien, die an die E-Mail angehängt werden sollen |
 
 #### Ausgabe
@@ -85,10 +87,12 @@ E-Mail-Entwürfe in Gmail erstellen
 | Parameter | Typ | Erforderlich | Beschreibung |
 | --------- | ---- | -------- | ----------- |
 | `to` | string | Ja | E-Mail-Adresse des Empfängers |
-| `subject` | string | Ja | Betreff der E-Mail |
+| `subject` | string | Nein | Betreff der E-Mail |
 | `body` | string | Ja | Inhalt der E-Mail |
-| `cc` | string | Nein | CC-Empfänger (durch Komma getrennt) |
-| `bcc` | string | Nein | BCC-Empfänger (durch Komma getrennt) |
+| `threadId` | string | Nein | Thread-ID für Antworten \(für Threading\) |
+| `replyToMessageId` | string | Nein | Gmail-Nachrichten-ID für Antworten - verwenden Sie das "id"-Feld aus den Gmail-Leseergebnissen \(nicht die RFC "messageId"\) |
+| `cc` | string | Nein | CC-Empfänger \(durch Kommas getrennt\) |
+| `bcc` | string | Nein | BCC-Empfänger \(durch Kommas getrennt\) |
 | `attachments` | file[] | Nein | Dateien, die an den E-Mail-Entwurf angehängt werden sollen |
 
 #### Ausgabe

diff --git a/apps/docs/content/docs/de/tools/microsoft_teams.mdx b/apps/docs/content/docs/de/tools/microsoft_teams.mdx
@@ -97,7 +97,7 @@ In Sim ermöglicht die Microsoft Teams-Integration Ihren Agenten, direkt program
 
 ## Gebrauchsanweisung
 
-Integrieren Sie Microsoft Teams in den Workflow. Kann Chat-Nachrichten lesen und schreiben sowie Kanal-Nachrichten lesen und schreiben. Erfordert OAuth. Kann im Trigger-Modus verwendet werden, um einen Workflow auszulösen, wenn eine Nachricht an einen Chat oder Kanal gesendet wird.
+Microsoft Teams in den Workflow integrieren. Kann Chat-Nachrichten lesen und schreiben sowie Kanal-Nachrichten lesen und schreiben. Kann im Trigger-Modus verwendet werden, um einen Workflow auszulösen, wenn eine Nachricht an einen Chat oder Kanal gesendet wird. Um Benutzer in Nachrichten zu erwähnen, umschließen Sie ihren Namen mit `<at>` Tags: `<at>userName</at>`
 
 ## Tools
 
@@ -203,13 +203,3 @@ Schreiben oder senden einer Nachricht an einen Microsoft Teams-Kanal
 
 - Kategorie: `tools`
 - Typ: `microsoft_teams`
-
-### Benutzer erwähnen
-
-Um Benutzer in Ihren Nachrichten zu erwähnen (sowohl in Chats als auch in Kanälen), umschließen Sie ihren Anzeigenamen mit `<at>` Tags:
-
-```
-<at>John Doe</at> can you review this?
-```
-
-Die Erwähnung wird automatisch zum richtigen Benutzer aufgelöst und sie erhalten eine Benachrichtigung in Microsoft Teams. Dies funktioniert sowohl für Chat-Nachrichten als auch für Kanal-Nachrichten. Bots/Apps können nicht markiert werden.
diff --git a/apps/docs/content/docs/de/tools/twilio_voice.mdx b/apps/docs/content/docs/de/tools/twilio_voice.mdx
@@ -0,0 +1,141 @@
+---
+title: Twilio Voice
+description: Telefonate tätigen und verwalten
+---
+
+import { BlockInfoCard } from "@/components/ui/block-info-card"
+
+<BlockInfoCard 
+  type="twilio_voice"
+  color="#F22F46"
+  icon={true}
+  iconSvg={`<svg className="block-icon"  xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 256 256'>
+      <path
+        fill='currentColor'
+        d='M128 0c70.656 0 128 57.344 128 128s-57.344 128-128 128S0 198.656 0 128 57.344 0 128 0zm0 33.792c-52.224 0-94.208 41.984-94.208 94.208S75.776 222.208 128 222.208s94.208-41.984 94.208-94.208S180.224 33.792 128 33.792zm31.744 99.328c14.704 0 26.624 11.92 26.624 26.624 0 14.704-11.92 26.624-26.624 26.624-14.704 0-26.624-11.92-26.624-26.624 0-14.704 11.92-26.624 26.624-26.624zm-63.488 0c14.704 0 26.624 11.92 26.624 26.624 0 14.704-11.92 26.624-26.624 26.624-14.704 0-26.624-11.92-26.624-26.624 0-14.704 11.92-26.624 26.624-26.624zm63.488-63.488c14.704 0 26.624 11.92 26.624 26.624 0 14.704-11.92 26.624-26.624 26.624-14.704 0-26.624-11.92-26.624-26.624 0-14.704 11.92-26.624 26.624-26.624zm-63.488 0c14.704 0 26.624 11.92 26.624 26.624 0 14.704-11.92 26.624-26.624 26.624-14.704 0-26.624-11.92-26.624-26.624 0-14.704 11.92-26.624 26.624-26.624z'
+      />
+    </svg>`}
+/>
+
+{/* MANUAL-CONTENT-START:intro */}
+[Twilio Voice](https://www.twilio.com/en-us/voice) ist eine leistungsstarke Cloud-Kommunikationsplattform, die es Unternehmen ermöglicht, Telefonate programmgesteuert über eine einfache API zu tätigen, zu empfangen und zu verwalten.
+
+Twilio Voice bietet eine robuste API zum Erstellen anspruchsvoller Sprachanwendungen mit globaler Reichweite. Mit Abdeckung in über 100 Ländern, Carrier-Grade-Zuverlässigkeit und einer 99,95% Verfügbarkeits-SLA hat sich Twilio als Branchenführer im Bereich programmierbarer Sprachkommunikation etabliert.
+
+Zu den wichtigsten Funktionen von Twilio Voice gehören:
+
+- **Globales Sprachnetzwerk**: Weltweit Anrufe tätigen und empfangen mit lokalen Telefonnummern in mehreren Ländern
+- **Programmierbare Anrufsteuerung**: Verwendung von TwiML zur Steuerung des Anrufablaufs, Aufzeichnung von Gesprächen, Erfassung von DTMF-Eingaben und Implementierung von IVR-Systemen
+- **Erweiterte Funktionen**: Spracherkennung, Text-to-Speech, Anrufweiterleitung, Konferenzschaltung und Anrufbeantworter-Erkennung
+- **Echtzeit-Analytik**: Überwachung von Anrufqualität, -dauer, -kosten und Optimierung Ihrer Sprachanwendungen
+
+In Sim ermöglicht die Twilio Voice-Integration Ihren Agenten, diese leistungsstarken Sprachfunktionen als Teil ihrer Workflows zu nutzen. Dies schafft Möglichkeiten für anspruchsvolle Kundenbindungsszenarien wie Terminerinnerungen, Verifizierungsanrufe, automatisierte Support-Hotlines und interaktive Sprachdialogsysteme. Die Integration überbrückt die Lücke zwischen Ihren KI-Workflows und Sprachkommunikationskanälen und ermöglicht es Ihren Agenten, zeitnahe, relevante Informationen direkt über Telefonanrufe zu liefern. Durch die Verbindung von Sim mit Twilio Voice können Sie intelligente Agenten erstellen, die Kunden über ihren bevorzugten Kommunikationskanal ansprechen, die Benutzererfahrung verbessern und gleichzeitig routinemäßige Anrufaufgaben automatisieren.
+{/* MANUAL-CONTENT-END */}
+
+## Gebrauchsanweisung
+
+Integrieren Sie Twilio Voice in den Workflow. Tätigen Sie ausgehende Anrufe und rufen Sie Anrufaufzeichnungen ab.
+
+## Tools
+
+### `twilio_voice_make_call`
+
+Tätigen Sie einen ausgehenden Anruf mit der Twilio Voice API.
+
+#### Eingabe
+
+| Parameter | Typ | Erforderlich | Beschreibung |
+| --------- | ---- | -------- | ----------- |
+| `to` | string | Ja | Anzurufende Telefonnummer \(E.164-Format, z.B. +14155551234\) |
+| `from` | string | Ja | Ihre Twilio-Telefonnummer, von der aus angerufen wird \(E.164-Format\) |
+| `url` | string | Nein | URL, die TwiML-Anweisungen für den Anruf zurückgibt |
+| `twiml` | string | Nein | TwiML-Anweisungen zur Ausführung \(Alternative zur URL\). Verwenden Sie eckige Klammern anstelle von spitzen Klammern, z.B. \[Response\]\[Say\]Hello\[/Say\]\[/Response\] |
+| `statusCallback` | string | Nein | Webhook-URL für Anrufstatus-Updates |
+| `statusCallbackMethod` | string | Nein | HTTP-Methode für Status-Callback \(GET oder POST\) |
+| `accountSid` | string | Ja | Twilio Account SID |
+| `authToken` | string | Ja | Twilio Auth Token |
+| `record` | boolean | Nein | Ob der Anruf aufgezeichnet werden soll |
+| `recordingStatusCallback` | string | Nein | Webhook-URL für Aufzeichnungsstatus-Updates |
+| `timeout` | number | Nein | Wartezeit auf Antwort bevor aufgegeben wird \(Sekunden, Standard: 60\) |
+| `machineDetection` | string | Nein | Anrufbeantworter-Erkennung: Enable oder DetectMessageEnd |
+
+#### Ausgabe
+
+| Parameter | Typ | Beschreibung |
+| --------- | ---- | ----------- |
+| `success` | boolean | Ob der Anruf erfolgreich eingeleitet wurde |
+| `callSid` | string | Eindeutige Kennung für den Anruf |
+| `status` | string | Anrufstatus \(queued, ringing, in-progress, completed, usw.\) |
+| `direction` | string | Anrufrichtung \(outbound-api\) |
+| `from` | string | Telefonnummer, von der aus angerufen wird |
+| `to` | string | Telefonnummer, die angerufen wird |
+| `duration` | number | Anrufdauer in Sekunden |
+| `price` | string | Kosten des Anrufs |
+| `priceUnit` | string | Währung des Preises |
+| `error` | string | Fehlermeldung, wenn der Anruf fehlgeschlagen ist |
+
+### `twilio_voice_list_calls`
+
+Rufen Sie eine Liste der Anrufe ab, die zu und von einem Konto getätigt wurden.
+
+#### Eingabe
+
+| Parameter | Typ | Erforderlich | Beschreibung |
+| --------- | ---- | -------- | ----------- |
+| `accountSid` | string | Ja | Twilio Account SID |
+| `authToken` | string | Ja | Twilio Auth Token |
+| `to` | string | Nein | Nach Anrufen zu dieser Telefonnummer filtern |
+| `from` | string | Nein | Nach Anrufen von dieser Telefonnummer filtern |
+| `status` | string | Nein | Nach Anrufstatus filtern \(queued, ringing, in-progress, completed, etc.\) |
+| `startTimeAfter` | string | Nein | Anrufe filtern, die an oder nach diesem Datum begonnen haben \(JJJJ-MM-TT\) |
+| `startTimeBefore` | string | Nein | Anrufe filtern, die an oder vor diesem Datum begonnen haben \(JJJJ-MM-TT\) |
+| `pageSize` | number | Nein | Anzahl der zurückzugebenden Datensätze \(max. 1000, Standard 50\) |
+
+#### Ausgabe
+
+| Parameter | Typ | Beschreibung |
+| --------- | ---- | ----------- |
+| `success` | boolean | Ob die Anrufe erfolgreich abgerufen wurden |
+| `calls` | array | Array von Anrufobjekten |
+| `total` | number | Gesamtanzahl der zurückgegebenen Anrufe |
+| `page` | number | Aktuelle Seitennummer |
+| `pageSize` | number | Anzahl der Anrufe pro Seite |
+| `error` | string | Fehlermeldung, wenn der Abruf fehlgeschlagen ist |
+
+### `twilio_voice_get_recording`
+
+Rufen Sie Anrufaufzeichnungsinformationen und Transkription ab (falls über TwiML aktiviert).
+
+#### Eingabe
+
+| Parameter | Typ | Erforderlich | Beschreibung |
+| --------- | ---- | -------- | ----------- |
+| `recordingSid` | string | Ja | Abzurufende Recording SID |
+| `accountSid` | string | Ja | Twilio Account SID |
+| `authToken` | string | Ja | Twilio Auth Token |
+
+#### Output
+
+| Parameter | Typ | Beschreibung |
+| --------- | ---- | ----------- |
+| `success` | boolean | Ob die Aufnahme erfolgreich abgerufen wurde |
+| `recordingSid` | string | Eindeutige Kennung für die Aufnahme |
+| `callSid` | string | Call SID, zu der diese Aufnahme gehört |
+| `duration` | number | Dauer der Aufnahme in Sekunden |
+| `status` | string | Aufnahmestatus \(completed, processing, usw.\) |
+| `channels` | number | Anzahl der Kanäle \(1 für Mono, 2 für Dual\) |
+| `source` | string | Wie die Aufnahme erstellt wurde |
+| `mediaUrl` | string | URL zum Herunterladen der Aufnahmedatei |
+| `price` | string | Kosten der Aufnahme |
+| `priceUnit` | string | Währung des Preises |
+| `uri` | string | Relativer URI der Aufnahmeressource |
+| `transcriptionText` | string | Transkribierter Text aus der Aufnahme \(falls verfügbar\) |
+| `transcriptionStatus` | string | Transkriptionsstatus \(completed, in-progress, failed\) |
+| `transcriptionPrice` | string | Kosten der Transkription |
+| `transcriptionPriceUnit` | string | Währung des Transkriptionspreises |
+| `error` | string | Fehlermeldung, falls der Abruf fehlgeschlagen ist |
+
+## Hinweise
+
+- Kategorie: `tools`
+- Typ: `twilio_voice`
diff --git a/apps/docs/content/docs/es/tools/gmail.mdx b/apps/docs/content/docs/es/tools/gmail.mdx
@@ -63,8 +63,10 @@ Enviar correos electrónicos usando Gmail
 | Parámetro | Tipo | Obligatorio | Descripción |
 | --------- | ---- | -------- | ----------- |
 | `to` | string | Sí | Dirección de correo electrónico del destinatario |
-| `subject` | string | Sí | Asunto del correo electrónico |
+| `subject` | string | No | Asunto del correo electrónico |
 | `body` | string | Sí | Contenido del cuerpo del correo electrónico |
+| `threadId` | string | No | ID del hilo para responder (para encadenar mensajes) |
+| `replyToMessageId` | string | No | ID del mensaje de Gmail para responder - use el campo "id" de los resultados de Gmail Read (no el "messageId" del RFC) |
 | `cc` | string | No | Destinatarios en CC (separados por comas) |
 | `bcc` | string | No | Destinatarios en CCO (separados por comas) |
 | `attachments` | file[] | No | Archivos para adjuntar al correo electrónico |
@@ -85,8 +87,10 @@ Crear borradores de correos electrónicos usando Gmail
 | Parámetro | Tipo | Obligatorio | Descripción |
 | --------- | ---- | -------- | ----------- |
 | `to` | string | Sí | Dirección de correo electrónico del destinatario |
-| `subject` | string | Sí | Asunto del correo electrónico |
+| `subject` | string | No | Asunto del correo electrónico |
 | `body` | string | Sí | Contenido del cuerpo del correo electrónico |
+| `threadId` | string | No | ID del hilo para responder (para encadenar mensajes) |
+| `replyToMessageId` | string | No | ID del mensaje de Gmail para responder - use el campo "id" de los resultados de Gmail Read (no el "messageId" del RFC) |
 | `cc` | string | No | Destinatarios en CC (separados por comas) |
 | `bcc` | string | No | Destinatarios en CCO (separados por comas) |
 | `attachments` | file[] | No | Archivos para adjuntar al borrador del correo electrónico |

diff --git a/apps/docs/content/docs/es/tools/microsoft_teams.mdx b/apps/docs/content/docs/es/tools/microsoft_teams.mdx
@@ -97,7 +97,7 @@ En Sim, la integración con Microsoft Teams permite a tus agentes interactuar di
 
 ## Instrucciones de uso
 
-Integra Microsoft Teams en el flujo de trabajo. Puede leer y escribir mensajes de chat, y leer y escribir mensajes de canal. Requiere OAuth. Se puede usar en modo de activación para iniciar un flujo de trabajo cuando se envía un mensaje a un chat o canal.
+Integra Microsoft Teams en el flujo de trabajo. Puede leer y escribir mensajes de chat, y leer y escribir mensajes de canal. Se puede usar en modo de activación para iniciar un flujo de trabajo cuando se envía un mensaje a un chat o canal. Para mencionar a usuarios en mensajes, envuelve su nombre en etiquetas `<at>`: `<at>userName</at>`
 
 ## Herramientas
 
@@ -203,13 +203,3 @@ Escribir o enviar un mensaje a un canal de Microsoft Teams
 
 - Categoría: `tools`
 - Tipo: `microsoft_teams`
-
-### Mencionar a usuarios
-
-Para mencionar a usuarios en tus mensajes (tanto en chats como en canales), envuelve su nombre de visualización con etiquetas `<at>`:
-
-```
-<at>John Doe</at> can you review this?
-```
-
-La mención se resolverá automáticamente al usuario correcto y recibirán una notificación en Microsoft Teams. Esto funciona tanto para mensajes de chat como para mensajes de canal. Los bots/aplicaciones no pueden ser etiquetados.