Skip to content

Conversation

@waleedlatif1
Copy link
Collaborator

Summary

Automated translation updates triggered by changes to documentation.

This PR was automatically created after content changes were made, updating translations for all supported languages using Lingo.dev AI translation engine.

Original trigger: improvement(docs): added docs content (#2105)
Commit: 72776f4
Workflow: https://github.com/simstudioai/sim/actions/runs/19604231233

Type of Change

  • Bug fix
  • New feature
  • Breaking change
  • Documentation
  • Other: ___________

Testing

This PR includes automated translations for modified English documentation content:

  • 🇪🇸 Spanish (es) translations
  • 🇫🇷 French (fr) translations
  • 🇨🇳 Chinese (zh) translations
  • 🇯🇵 Japanese (ja) translations
  • 🇩🇪 German (de) translations

What reviewers should focus on:

  • Verify translated content accuracy and context
  • Check that all links and references work correctly in translated versions
  • Ensure formatting, code blocks, and structure are preserved
  • Validate that technical terms are appropriately translated

Checklist

  • Code follows project style guidelines (automated translation)
  • Self-reviewed my changes (automated process)
  • Tests added/updated and passing
  • No new warnings introduced
  • I confirm that I have read and agree to the terms outlined in the Contributor License Agreement (CLA)

Screenshots/Videos

@vercel
Copy link

vercel bot commented Nov 23, 2025

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project Deployment Preview Comments Updated (UTC)
docs Ready Ready Preview Comment Nov 23, 2025 2:07am

@greptile-apps
Copy link
Contributor

greptile-apps bot commented Nov 23, 2025

Greptile Overview

Greptile Summary

This PR updates translations across 5 languages (German, Spanish, French, Japanese, Chinese) following documentation content changes from #2105. The automated translation engine added new content sections including:

  • Video component imports and embeds for visual documentation
  • New "AI-powered Copilot" section in introduction pages across all languages
  • Enhanced mode selection UI documentation in copilot pages
  • Updated connection and trigger documentation with video tutorials

Key findings:

  • Translation error found: Chinese translation in apps/docs/content/docs/zh/blocks/human-in-the-loop.mdx:80 incorrectly translates "resumeInput" context as "简历数据" (CV/resume data) instead of "恢复数据" (resumption data)
  • All other translations maintain proper technical terminology and formatting
  • Code blocks, links, backticks for @ symbols, and JSX components correctly preserved
  • i18n.lock properly updated with new checksums for changed content segments

Confidence Score: 4/5

  • This PR is safe to merge after fixing the Chinese translation error
  • Score reduced from 5 to 4 due to one translation error in Chinese documentation that could confuse users. All other translations are accurate, formatting is preserved, and the automated translation process correctly handled technical terminology, code blocks, and JSX components across 25 files.
  • apps/docs/content/docs/zh/blocks/human-in-the-loop.mdx requires attention for translation error on line 80

Important Files Changed

File Analysis

Filename Score Overview
apps/docs/content/docs/zh/blocks/human-in-the-loop.mdx 3/5 Added Video import and component; contains translation error on line 80 where "resumeInput" was translated as "简历数据" (CV/resume data) instead of "恢复数据" (resumption data)
apps/docs/content/docs/de/introduction/index.mdx 5/5 Added Video import and three video components; added new Copilot section with accurate German translations; all formatting, links, and code blocks preserved correctly
apps/docs/content/docs/es/copilot/index.mdx 5/5 Added image component for mode selection interface; improved translations for reasoning capacity descriptions; all formatting and structure preserved correctly
apps/docs/i18n.lock 5/5 Updated translation checksums reflecting content changes across all language files; metadata properly maintained

Sequence Diagram

sequenceDiagram
    participant Dev as Developer
    participant GH as GitHub PR #2105
    participant CI as GitHub Actions
    participant Lingo as Lingo.dev AI
    participant Repo as Repository
    
    Dev->>GH: Merge PR #2105 (docs content)
    GH->>CI: Trigger translation workflow
    CI->>Lingo: Send English docs changes
    Note over Lingo: Translate to 5 languages:<br/>DE, ES, FR, JA, ZH
    Lingo->>Lingo: Process translations
    Lingo-->>CI: Return translated content
    CI->>Repo: Update .mdx files (25 files)
    CI->>Repo: Update i18n.lock checksums
    CI->>GH: Create PR #2106
    Note over GH: Automated translation PR<br/>ready for review
Loading

Copy link
Contributor

@greptile-apps greptile-apps bot left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

25 files reviewed, 1 comment

Edit Code Review Agent Settings | Greptile

```

在下游模块中使用 `<blockId.resumeInput.fieldName>` 访问恢复数据
在下游模块中使用 `<blockId.resumeInput.fieldName>` 访问简历数据
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

syntax: translation error: "简历数据" (resume/CV data) should be "恢复数据" (resumption data)

Suggested change
在下游模块中使用 `<blockId.resumeInput.fieldName>` 访问简历数据
在下游模块中使用 `<blockId.resumeInput.fieldName>` 访问恢复数据
Prompt To Fix With AI
This is a comment left during a code review.
Path: apps/docs/content/docs/zh/blocks/human-in-the-loop.mdx
Line: 80:80

Comment:
**syntax:** translation error: "简历数据" (resume/CV data) should be "恢复数据" (resumption data)

```suggestion
在下游模块中使用 `<blockId.resumeInput.fieldName>` 访问恢复数据。
```

How can I resolve this? If you propose a fix, please make it concise.

@waleedlatif1 waleedlatif1 merged commit 619cab1 into staging Nov 23, 2025
9 checks passed
@waleedlatif1 waleedlatif1 deleted the auto-translate/staging-merge-19604231233 branch November 23, 2025 05:25
MagellaX pushed a commit to MagellaX/sim that referenced this pull request Nov 23, 2025
Co-authored-by: aadamgough <aadamgough@users.noreply.github.com>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants