fix(stagehand): upgraded stagehand sdk to remove deps incomptaible with bun runtime#2305

waleedlatif1 merged 2 commits intostagingsimstudioai/sim:stagingfrom

fix/stagehandsimstudioai/sim:fix/stagehandCopy head branch name to clipboard