feat(mcp): added the ability to refresh servers to grab new tools#2335

waleedlatif1 merged 2 commits intostagingsimstudioai/sim:stagingfrom

fix/mcp-namessimstudioai/sim:fix/mcp-namesCopy head branch name to clipboard