docs: update vite instructions (unovue#713)

If compiler options are only added to just tsconfig.json, module resolution fails for `@/lib/utils` during build.

<!---☝️ PR title should follow conventional commits (https://conventionalcommits.org) -->

### 🔗 Linked issue

<!-- Please ensure there is an open issue and mention its number as unovue#123 -->

### ❓ Type of change

<!-- What types of changes does your code introduce? Put an `x` in all the boxes that apply. -->

- [ ] 📖 Documentation (updates to the documentation, readme or JSdoc annotations)
- [ ] 🐞 Bug fix (a non-breaking change that fixes an issue)
- [x] 👌 Enhancement (improving an existing functionality like performance)
- [ ] ✨ New feature (a non-breaking change that adds functionality)
- [ ] 🧹 Chore (updates to the build process or auxiliary tools and libraries)
- [ ] ⚠️ Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

### 📚 Description

<!-- Describe your changes in detail -->
<!-- Why is this change required? What problem does it solve? -->
<!-- If it resolves an open issue, please link to the issue here. For example "Resolves #1337" -->

### 📸 Screenshots (if appropriate)

<!-- Add screenshots to help explain the change. -->

### 📝 Checklist

<!-- Put an `x` in all the boxes that apply. -->
<!-- If your change requires a documentation PR, please link it appropriately -->
<!-- If you're unsure about any of these, don't hesitate to ask. We're here to help! -->

- [x] I have linked an issue or discussion.
- [ ] I have updated the documentation accordingly.

apps/www/src/lib/registry/default/ui/auto-form/AutoForm.vue

@@ -17,7 +17,7 @@ const props = defineProps<{
 }>()
 
 const emits = defineEmits<{
-  submit: [event: GenericObject]
+  submit: [event: z.infer<T>]
 }>()
 
 const { dependencies } = toRefs(props)

apps/www/src/lib/registry/new-york/ui/auto-form/AutoForm.vue

@@ -17,7 +17,7 @@ const props = defineProps<{
 }>()
 
 const emits = defineEmits<{
-  submit: [event: GenericObject]
+  submit: [event: z.infer<T>]
 }>()
 
 const { dependencies } = toRefs(props)