SNOW-1862737 check if boost::beast can be used without modifying dependencies build process

SNOW-1862737 check if boost::beast can be used without modifying dependencies build process #2316