Snow 1703629 log pip error message (#1701)

* Add test

* implement fix

* move test to integration

* refactor

* Fix tests

* update release notes

* review fixes

RELEASE-NOTES.md

@@ -23,6 +23,7 @@
 ## Fixes and improvements
 * Fixed a bug that would cause the `deploy_root`, `bundle_root`, and `generated_root` directories to be created in the current working directory instead of the project root when invoking commands with the `--project` flag from a different directory.
 * Fix handling empty default values for strings by `snow snowpark deploy`.
+* Log error details in case pip command fails.
 
 
 # v3.0.1