Update fluid with atomics example

[reczkok]

closes #657

[codesandbox-ci]

This pull request is automatically built and testable in CodeSandbox.

To see build info of the built libraries, click here or the icon next to each commit SHA.

[mhawryluk]

packages/typegpu dev:watch: Export "AnyWgslData" of module "src/data/wgslTypes.ts" was reexported through module "src/data/index.ts" while both modules are dependencies of each other and will end up in different chunks by current Rollup settings. This scenario is not well supported at the moment as it will produce a circular dependency between chunks and will likely lead to broken execution order.
packages/typegpu dev:watch: Either change the import in "src/core/slot/accessor.ts" to point directly to the exporting module or reconfigure "output.manualChunks" to ensure these modules end up in the same chunk.
packages/typegpu dev:watch: Export "AnyWgslData" of module "src/data/wgslTypes.ts" was reexported through module "src/data/index.ts" while both modules are dependencies of each other and will end up in different chunks by current Rollup settings. This scenario is not well supported at the moment as it will produce a circular dependency between chunks and will likely lead to broken execution order.
packages/typegpu dev:watch: Either change the import in "src/core/slot/slotTypes.ts" to point directly to the exporting module or reconfigure "output.manualChunks" to ensure these modules end up in the same chunk.
packages/typegpu dev:watch: Export "AnyData" of module "src/data/dataTypes.ts" was reexported through module "src/data/index.ts" while both modules are dependencies of each other and will end up in different chunks by current Rollup settings. This scenario is not well supported at the moment as it will produce a circular dependency between chunks and will likely lead to broken execution order.
packages/typegpu dev:watch: Either change the import in "src/tgpuBindGroupLayout.ts" to point directly to the exporting module or reconfigure "output.manualChunks" to ensure these modules end up in the same chunk.

⚠️