feat: add option for custom swipe animation

[WoLewicki]

Description

PR adding customAnimationOnSwipe used for providing animation from stackAnimation when swiping the screen on iOS.

This PR changes the behavior of simple_push since now it needs customAnimationOnSwipe to be set to true in order to use its back animation

Checklist

• Included code example that can be used to test this change
• Updated TS types
• Updated documentation:
  • https://github.com/software-mansion/react-native-screens/blob/master/guides/GUIDE_FOR_LIBRARY_AUTHORS.md
  • https://github.com/software-mansion/react-native-screens/blob/master/native-stack/README.md
  • https://github.com/software-mansion/react-native-screens/blob/master/createNativeStackNavigator/README.md
  • https://github.com/software-mansion/react-native-screens/blob/master/src/types.tsx
  • https://github.com/software-mansion/react-native-screens/blob/master/src/native-stack/types.tsx
• Ensured that CI passes

[kacperkapusciak]

There is a typo Animaton -> Animation everywhere in this PR 😄

Suggested change

	RCT_EXPORT_VIEW_PROPERTY(customAnimatonOnSwipe, BOOL);
	RCT_EXPORT_VIEW_PROPERTY(customAnimationOnSwipe, BOOL);