Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add missing FR translations #197

Open
wants to merge 19 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
41 changes: 39 additions & 2 deletions config/locales/fr.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,6 +16,10 @@ fr:
current_shipment:
has_already_been_shipped: a déjà été envoyé
can_not_have_backordered_inventory_units: a de l'inventaire en attente
devise:
sessions:
spree_user:
signed_out: Déconnecté
activerecord:
attributes:
spree/address:
Expand Down Expand Up @@ -469,6 +473,10 @@ fr:
attributes:
base:
cannot_destroy_default_store: Impossible de détruire la boutique par défaut.
spree/user:
attributes:
email:
confirmation_period_expired: Période de confirmation expirée
spree/user_address:
attributes:
user_id:
Expand Down Expand Up @@ -600,8 +608,8 @@ fr:
one: Produit
other: Produits
spree/product_property:
one: Caractéristique de produit
other: Caractéristiques de produit
one: Caractéristique du produit
other: Caractéristiques du produit
spree/promotion:
one: Promotion
other: Promotions
Expand Down Expand Up @@ -730,12 +738,37 @@ fr:
account: Compte
account_updated: Compte mis à jour!
action: Action
admin_login: Connexion Administrateur
minimize_menu: Réduire le menu
shipment_number: Numéro d'expédition
name_containts: Nom
new_store: Nouvelle boutique
master_sku: Master SKU
no_option_values_on_product_html: Pas de variantes sur le produit
variant_properties: Propriétés des variantes
variant_search_placeholder: Recherche de variante
manage_stock: Management du stock
modify_stock_count: Modifier l'inventaire
stock: Stock
no_resource: Pas de ressources
new_adjustment_reason: Nouveau motif d'ajustement
new_store_credit_reason: Nouveau motif de crédit en magasin
character_limit: Limite de 255 caractères
payment_method_settings_warning: Si vous modifiez le type de mode de paiement, vous devez d'abord l'enregistrer avant de pouvoir modifier les paramètres du mode de paiement
view_product: Voir produit
use_app_default: Utiliser la valeur par default
card_code: Numéro CVC
search: Rechercher
shipping_rate:
display_price:
display_price_with_explanations: "%{price} (inkl. %{explanations})"
actions:
Add: Ajouter
cancel: Annuler
continue: Continuer
create: Créer
destroy: Supprimer
delete: Supprimer
edit: Modifier
list: Liste
listing: Lister
Expand Down Expand Up @@ -904,6 +937,7 @@ fr:
taxons: Taxons
users: Utilisateurs
zones: Zones
braintree: Braintree
taxons:
display_order: Afficher la commande
user:
Expand Down Expand Up @@ -1997,3 +2031,6 @@ fr:
zipcode: Code postal
zone: Zone
zones: Zones
solidus_paypal_braintree:
configurations:
title: Braintree Configuration