[submodule] Update submodule pointer for swss (#8128)

#### Why I did it
Update submodule pointer for swss to include recent changes

4f1d726 [portsorch] fix errors when moving port from one lag to another. (#1797)
ae44701 [orchagent] Put port configuration to APPL_DB according to autoneg mode (#1769)
5295f91 Add failure handling for SAI get operations (#1768)
7c7c451 Revert recirc port change (#1813)
5528ebf Cleanup code (#1814)