[submodule] Update sonic-swss submodule pointer (#9859)

53c630b [CoPP] Add always_enabled field to coppmgr logic ([minigraph]: Add PORTCHANNEL_MEMBER configurations #2034)
adcf69d [cbf] Fix cbf sync error ([aboot] add SWI_DEFAULT support in boot0 #2056)
69f9ee5 fix mclagsyncd out of order initialization ([submodules] update dbsyncd and snmpagent pointers for LLDP MIB support #2112)