[submodule][202405] Update submodule sonic-utilities to the latest HEAD automatically

[mssonicbld]

Why I did it

src/sonic-utilities

* 35569c8d - (HEAD -> 202405, origin/202405)  Fix for integer overflow of counter value if its too large (#3596) (16 hours ago) [harjotsinghpawra]
* a3b10123 - [doc] correct the fec histogram output for show int counters fec-histogram (#3579) (28 hours ago) [vdahiya12]
* 07d85343 - [Nokia] Add J2C+/H3/H4/H5 to GCU validator (#3495) (28 hours ago) [Dylan Godwin]
* 858c6c7c - Adds logic to get default disk and check disk type (#3399) (28 hours ago) [Ashwin Srinivasan]
* d1f4c1be - Add Unit Test for portstat (#3564) (28 hours ago) [Changrong Wu]
* 6d04a185 - [config] Bypass standard input for reload (#3597) (31 hours ago) [jingwenxie]
* acf79f0d - Revert "Skip default lanes dup check (#3489)" (#3572) (9 days ago) [Xincun Li]
* 2d3ba69c - [spm]: Clean up timers auto generation logic. (#3523) (2 weeks ago) [Nazarii Hnydyn]
* 3bd5c79f - Add YANG validation for config reload if file is given (#3576) (2 weeks ago) [jingwenxie]

How I did it

How to verify it

Description for the changelog