feat(container): update image ghcr.io/onedr0p/postgres-init to v16.8

feat(container): update image ghcr.io/onedr0p/postgres-init to v16.8 #3813