Update link Tornjak simple deployment with SPIRE k8s quickstart (#147)

Signed-off-by: Mohammed Abdi <moabdi@Mohammeds-MBP-2.attlocal.net>
Co-authored-by: Mohammed Abdi <moabdi@Mohammeds-MBP-2.attlocal.net>

README.md

@@ -16,7 +16,7 @@ This can be thought about as a central management plane for identities across SP
 ## Get Started
 
 The following are guides on how to try out Tornjak:
-- [Tornjak simple deployment with SPIRE k8s quickstart](docs/tornjak-quickstart.md)
+- [Tornjak simple deployment with SPIRE k8s quickstart](docs/quickstart/README.md)
 
 Here are a few additional resources:
 - [Tornjak basic functions demo](https://www.youtube.com/watch?v=dOdRu4psKJ8)