Improvements to clarify type using `TypedParameterValue`

[heowc]

When using a native query, null value binding behaves differently depending on the SQL driver.
(For example, I faced the following issue with hibernate + postgres combination. - https://hibernate.atlassian.net/browse/HHH-14778)

But since we know the type when we write methods in JpaRepository, we can use TypedParameterValue (or otherwise) to clearly know the type of the parameter.

This issue is derived from #2366.

[AndreasALoew]

I'd also like to see this happen very soon if possible, as otherwise we need to work around it large scale... :-(

See https://hibernate.atlassian.net/browse/HHH-14411 for more details...