exclude tests* from package distribution

[vincentsarago]

With the current setup.py, the tests code get shipped with the module in the pypi, distribution.

pystac/setup.py

Line 22 in 74e1482

packages=find_packages(),