Selected networks are not shown as preferred if a multichain wallet with preferred networks is scanned on the 'send to' page

[VolodLytvynenko]

Follow up for #19668

Steps:

1. User Asets up a multichain wallet QR with some preferred networks (e.g., 'arb1' only
   
   )
2. User B goes to 'send to' page and scans User A's QR
3. User B Selects an asset for sending
4. User B enters the available asset amount on the asset sending page.
5. User B opens the 'edit receiver networks' drawer

Actual result:

All networks are fetched for the receiver as preferable. This happens because, after scanning the QR code in step 2, the address is fetched without an 'arb1' prefix.

android1.mp4

Expected result:

The scanned addresses on the 'send to' page, should be fetched with networks prefixes.

OS:

IOS, Android

Devices:

• Pixel 7a, Android 13
• iPhone 11 Pro Max, IOS 17

[VolodLytvynenko]

NOTE for QA:

take a look, at the preferable test cases https://ethstatus.testrail.net/index.php?/cases/view/730716 which can be run as sanity after the fixing of this issue