build(deps): bump tj-actions/changed-files from 39.2.0 to 40.2.2

PR-URL: #1177

Bumps [tj-actions/changed-files](https://github.com/tj-actions/changed-files) from 39.2.0 to 40.2.2.
- [Release notes](https://github.com/tj-actions/changed-files/releases)
- [Changelog](https://github.com/tj-actions/changed-files/blob/main/HISTORY.md)
- [Commits](tj-actions/changed-files@8238a41...9454999)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: tj-actions/changed-files
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Reviewed-by: Philipp Burckhardt <pburckhardt@outlook.com>

.github/workflows/scaffold_pkg_via_pull_request_assignment.yml

@@ -102,7 +102,7 @@ jobs:
       - name: 'Get list of changed files'
         id: changed-files
         # Pin action to full length commit SHA
-        uses: tj-actions/changed-files@8238a4103220c636f2dad328ead8a7c8dbe316a3 # v39.2.0
+        uses: tj-actions/changed-files@94549999469dbfa032becf298d95c87a14c34394 # v40.2.2
         with:
           separator: ' '
           base_sha: ${{ github.event.pull_request.base.sha }}