Change Mock backend callback signature from a function pointer to a FnMut

Change Mock backend callback signature from a function pointer to a FnMut #364