[Vulkan] Updated Vortice.Vulkan package to the latest version

[Feralnex]

PR Details

Updated Vortice.Vulkan package to the latest version (1.2.167 -> 1.9.8)

Related Issue

Types of changes

• Docs change / refactoring / dependency upgrade
• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Checklist

• My change requires a change to the documentation.
• I have added tests to cover my changes.
• All new and existing tests passed.
• I have built and run the editor to try this change out.

[Eideren]

Looks good, thanks a bunch @Feralnex - did you test a game built under vulkan with these changes ?

[Feralnex]

@Eideren only "New game" example from stride templates. Would be good if somebody with more advanced project could test it before merging