Merge pull request #65 from nerv-project/master

Add french locale

ablog/locale/fr/LC_MESSAGES/sphinx.po

@@ -0,0 +1,121 @@
+# French translations for ablog.
+# Copyright (C) 2020 ORGANIZATION
+# This file is distributed under the same license as the ablog project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ablog 0.10.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-22 19:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-22 20:04+0200\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language: fr\n"
+"Language-Team: fr <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
+
+#: ablog/post.py:525 ablog/templates/authors.html:2
+msgid "Authors"
+msgstr "Auteurs"
+
+#: ablog/post.py:525 ablog/post.py:608
+msgid "Posts by"
+msgstr "Billets par"
+
+#: ablog/post.py:526 ablog/templates/locations.html:2
+msgid "Locations"
+msgstr "Lieux"
+
+#: ablog/post.py:526 ablog/post.py:609
+msgid "Posts from"
+msgstr "Billets depuis"
+
+#: ablog/post.py:527 ablog/templates/languages.html:2
+msgid "Languages"
+msgstr "Langues"
+
+#: ablog/post.py:527 ablog/post.py:528 ablog/post.py:610 ablog/post.py:611
+msgid "Posts in"
+msgstr "Billets dans"
+
+#: ablog/post.py:528 ablog/templates/categories.html:2
+msgid "Categories"
+msgstr "Catégories"
+
+#: ablog/post.py:529
+msgid "All posts"
+msgstr "Tous les billets"
+
+#: ablog/post.py:529 ablog/post.py:612
+msgid "Posted in"
+msgstr "Publié dans"
+
+#: ablog/post.py:530 ablog/templates/postcard2.html:43
+#: ablog/templates/tagcloud.html:2
+msgid "Tags"
+msgstr "Tags"
+
+#: ablog/post.py:530 ablog/post.py:613
+msgid "Posts tagged"
+msgstr "Billets tagués"
+
+#: ablog/post.py:562
+msgid "All Posts"
+msgstr "Tous les billets"
+
+#: ablog/post.py:563
+msgid "All"
+msgstr "Tous les billets"
+
+#: ablog/post.py:574
+msgid "Drafts"
+msgstr "Brouillons"
+
+#: ablog/templates/archives.html:2
+msgid "Archives"
+msgstr "Archives"
+
+#: ablog/templates/collection.html:48
+msgid "Read more ..."
+msgstr "Lire plus…"
+
+#: ablog/templates/postcard2.html:2
+msgid "Update"
+msgstr "Mis à jour"
+
+#: ablog/templates/postcard2.html:7
+msgid "Author"
+msgstr "Auteur"
+
+#: ablog/templates/postcard2.html:16
+msgid "Location"
+msgstr "Lieu"
+
+#: ablog/templates/postcard2.html:25
+msgid "Language"
+msgstr "Langue"
+
+#: ablog/templates/postcard2.html:34
+msgid "Category"
+msgstr "Catégorie"
+
+#: ablog/templates/postcard2.html:44
+msgid "Tag"
+msgstr "Tag"
+
+#: ablog/templates/postnavy.html:7
+msgid "Previous"
+msgstr "Précédent"
+
+#: ablog/templates/postnavy.html:17
+msgid "Next"
+msgstr "Suivant"
+
+#: ablog/templates/recentposts.html:2
+msgid "Recent Posts"
+msgstr "Billets récents"
+