fix: filetree toggle button size#1599

teemingc merged 2 commits intomainsveltejs/svelte.dev:mainfrom

tut-filetree-togglesveltejs/svelte.dev:tut-filetree-toggleCopy head branch name to clipboard