feat: upgrade e2e packages

keep svelte <4, because we need to update the setup otherwise

e2e/svelte/package.json

@@ -11,24 +11,24 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@babel/preset-env": "^7.22.9",
-    "@rollup/plugin-commonjs": "^24.0.0",
-    "@rollup/plugin-node-resolve": "^15.0.0",
-    "@rollup/plugin-terser": "^0.4.0",
+    "@rollup/plugin-commonjs": "^25.0.3",
+    "@rollup/plugin-node-resolve": "^15.1.0",
+    "@rollup/plugin-terser": "^0.4.3",
     "@testing-library/jest-dom": "^5.17.0",
-    "@testing-library/svelte": "^3.0.3",
+    "@testing-library/svelte": "^3.2.2",
     "babel-jest": "^29.6.1",
     "jest": "^29.6.1",
     "jest-environment-jsdom": "^29.6.1",
-    "rollup": "^3.15.0",
+    "rollup": "^3.26.3",
     "rollup-plugin-css-only": "^4.3.0",
-    "rollup-plugin-livereload": "^2.0.0",
-    "rollup-plugin-svelte": "^7.1.2",
-    "svelte": "^3.55.0",
+    "rollup-plugin-livereload": "^2.0.5",
+    "rollup-plugin-svelte": "^7.1.6",
+    "svelte": "^3.59.2",
     "svelte-jester": "workspace:^",
     "svelte-preprocess": "^5.0.4"
   },
   "dependencies": {
-    "sirv-cli": "^2.0.0"
+    "sirv-cli": "^2.0.2"
   },
   "jest": {
     "transform": {