node.js generator can create invalid package.json files

[fehguy]

We need to properly escape the name, and version as well.

For instance:

name: "it's bad",
version: "1"

Will give an error on the name and the version as well.

Reported by @Kesh92

[wing328]

UPDATE: #4648 escapes the name properly

version still needs to be escaped properly.