[lldb][Target] Remove BoundsSafetyTrapFrameRecognizer

`VerboseTrapFrameRecognizer` recognizes `__builtin_verbose_trap`
frames, which is used in newer versions of `-fbounds-safety`.

This makes `BoundsSafetyTrapFrameRecognizer` redundant. This patch
removes it (but makes sure `VerboseTrapFrameRecognizer` still recognizes
the old `-fbounds-safety` frame-names).

This also fixes the test failure on Swift CI currently we currently
incorrectly pick the `BoundsSafetyTrapFrameRecognizer` because
the `__builtin_verbose_trap` message contains the string `Bounds check
failed`:
```
/Users/ec2-user/jenkins/workspace/oss-lldb-incremental-macos-cmake/llvm-project/lldb/test/Shell/BoundsSafety/boundssafetytrap.test:5:10: error: CHECK: expected string not found in input
         ^
<stdin>:1:1: note: scanning from here
(lldb) command source -s 0 '/Users/ec2-user/jenkins/workspace/oss-lldb-incremental-macos-cmake/build/Ninja-ReleaseAssert+stdlib-Release/lldb-macosx-x86_64/test/Shell/lit-lldb-init-quiet'
^
<stdin>:11:69: note: possible intended match here
* thread #1, queue = 'com.apple.main-thread', stop reason = __clang_trap_msg$Bounds check failed$Dereferencing above bounds
                                                                    ^
```

(cherry picked from commit 837546237c8e1f557ea829aa3dd320e8391e6a22)

lldb/test/API/lang/BoundsSafety/out_of_bounds_pointer/TestOutOfBoundsPointer.py

@@ -80,12 +80,9 @@ def partial_oob(self, type_name):
     def overflow_oob(self, type_name):
         return self.get_idx_var_regex(oob_kind=OOBKind.Overflow, type_name=type_name)
 
-    def setUp(self):
-        TestBase.setUp(self)
-        if _get_bool_config("ios_disclosed", fail_value=False):
-            self.build()
-
     def test_bidi_known_type_size(self):
+        self.build()
+
         (_, self.process, _, bkpt) = lldbutil.run_to_source_breakpoint(
             self, r"// break here:.+", lldb.SBFileSpec("bidi_check_known_type_size.c")
         )
@@ -154,6 +151,8 @@ def test_bidi_known_type_size(self):
         self.expect("frame variable fams2", patterns=[self.bidi_full_oob("FAMS_t *")])
 
     def test_bidi_unknown_type_size(self):
+        self.build()
+
         (_, self.process, _, bkpt) = lldbutil.run_to_source_breakpoint(
             self, r"// break here:.+", lldb.SBFileSpec("bidi_check_unknown_type_size.c")
         )
@@ -203,6 +202,8 @@ def test_bidi_unknown_type_size(self):
         self.expect("frame variable oob_null", patterns=[self.bidi_full_oob("void *")])
 
     def test_idx_known_type_size(self):
+        self.build()
+
         (_, self.process, _, bkpt) = lldbutil.run_to_source_breakpoint(
             self, r"// break here:.+", lldb.SBFileSpec("idx_check_known_type_size.c")
         )
@@ -252,6 +253,8 @@ def test_idx_known_type_size(self):
         self.expect("frame variable fams2", patterns=[self.full_oob("FAMS_t *")])
 
     def test_idx_unknown_type_size(self):
+        self.build()
+
         (_, self.process, _, bkpt) = lldbutil.run_to_source_breakpoint(
             self, r"// break here:.+", lldb.SBFileSpec("idx_check_unknown_type_size.c")
         )