On Linux, we can log to syslog like we log to os_log on Darwin. That should allow us to also recapture logs in `sourcekit-lsp diagnose`. rdar://127138318