Add in documentation for AttributeNodes#2302

ahoppen merged 1 commit intoswiftlang:mainswiftlang/swift-syntax:mainfrom

KarolinaGroszewska:mainKarolinaGroszewska/swift-syntax:mainCopy head branch name to clipboard