Sema: Allow non-final classes to satisfy properties and subscripts with covariant Self#34005

AnthonyLatsis merged 3 commits intoswiftlang:mainswiftlang/swift:mainfrom

AnthonyLatsis:coselfAnthonyLatsis/swift:coselfCopy head branch name to clipboard