efi: de-inline xmalloc to fix build failure with gcc 12.2 and -O2

With meson build --werror --buildtype=plain -Dc_args=" -O2" the build fails:

../src/boot/efi/stub.c: In function ‘load_addons.constprop’:03:06
../src/boot/efi/stub.c:475:40: error: using a dangling pointer to ‘p’ [-Werror=dangling-pointer=]03:06
  475 |                         dt_bases[n_dt] = xmemdup((uint8_t*)loaded_addon->ImageBase + addrs[UNIFIED_SECTION_DTB],03:06
      |                         ~~~~~~~~~~~~~~~^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~03:06
  476 |                                                  dt_sizes[n_dt]);03:06
      |                                                  ~~~~~~~~~~~~~~~03:06
In file included from ../src/boot/efi/stub.c:20:03:06
../src/boot/efi/util.h:33:15: note: ‘p’ declared here03:06
   33 |         void *p;03:06
      |               ^

De-inline the function and initialize p to make gcc happy.

(cherry picked from commit 6036f62)
(cherry picked from commit 4cf3445)
(cherry picked from commit 4211a29)

src/boot/efi/util.c

@@ -778,3 +778,9 @@ void *find_configuration_table(const EFI_GUID *guid) {
 _used_ _noreturn_ int raise(int sig) {
         assert_not_reached();
 }
+
+void *xmalloc(size_t size) {
+        void *p = NULL;
+        assert_se(BS->AllocatePool(EfiLoaderData, size, &p) == EFI_SUCCESS);
+        return p;
+}

src/boot/efi/util.h

@@ -28,11 +28,7 @@ static inline void freep(void *p) {
 #define _cleanup_free_ _cleanup_(freep)
 
 _malloc_ _alloc_(1) _returns_nonnull_ _warn_unused_result_
-static inline void *xmalloc(size_t size) {
-        void *p;
-        assert_se(BS->AllocatePool(EfiLoaderData, size, &p) == EFI_SUCCESS);
-        return p;
-}
+void *xmalloc(size_t size);
 
 _malloc_ _alloc_(1, 2) _returns_nonnull_ _warn_unused_result_
 static inline void *xmalloc_multiply(size_t n, size_t size) {