chore: fixes so gha works without a lockfile

.github/workflows/ubuntu-node.js.yml

@@ -1,6 +1,3 @@
-# This workflow will do a clean installation of node dependencies, cache/restore them, build the source code and run tests across different versions of node
-# For more information see: https://docs.github.com/en/actions/automating-builds-and-tests/building-and-testing-nodejs
-
 name: Node.js CI
 
 on:
@@ -21,11 +18,16 @@ jobs:
 
     steps:
     - uses: actions/checkout@v4
+
     - name: Use Node.js ${{ matrix.node-version }}
-      uses: actions/setup-node@v4
+      uses: actions/setup-node@v1
       with:
         node-version: ${{ matrix.node-version }}
         cache: 'npm'
-    - run: npm ci
-    - run: npm run build --if-present
-    - run: npm test
+
+    - name: Workaround to create TTY
+      run: |
+        npm install
+        npm run build --if-present
+        script -q -c "npm test"
+