[1pt] feedback: JSON paths | Awkward term translation

[TarantoolBot]

Info

Root document: https://www.tarantool.io/ru/doc/latest/reference/reference_lua/json_paths/

What's wrong?

• "Network hop" is better translated as транзитный участок, переход, or even хоп (has been used in telecommunications for 15 years, according to @ veod32).

• Fix the dash.

---

<…>чать этот кортеж, обновить его в памяти и отправить обратно - 2 |сетевых скачка|. С помощью JSON-путей, это может быть 1 скачок, когда обновлени<…>

https://www.tarantool.io/ru/doc/latest/reference/reference_lua/json_paths/

первый раз вижу этот термин