allow users to select a pronoun scheme

[tayloraswift]

for some reason, this is not returned by the GitHub REST API. therefore the application addresses all logged-in users as female. this is inaccurate for many of the application’s users now, so we should provide a way to select a pronoun scheme