Tekton Dashboard and Webhooks Extension security release v0.6.1.3

This is another important security patch that's recommended for everyone to pick up.

Credits:

• @AlanGreene 😻
• @a-roberts 😻
• @CarolynMabbott 😻
• @dibbles 😻
• @eddycharly 😻
• @Megan-Wright 😻