…and not just with --load_fast. Why? Because the data provider API
requires specifying downsample, and downsample=0 obviously means to
return no points. This was probably revealed by #3272, but the root
cause is defining “zero” to mean “everything” instead of “nothing”…