[userEvent]: Keep key pressed for multiple `keydown` events

[ph-fritsche]

testing-library/user-event#728 is merged with the feature.
It was just waiting for documentation and is released now to prevent merge conflicts with the upcoming v14.

Maybe someone picks this up and converts the comments in code and PR into documentation here.