Update puppet_metadata to ~> 4.0 and voxpupuli-acceptance to ~> 3.0 #1404

Job	Run time
Puppet / Static validations	22s
Puppet / 8 (Ruby 3.2)	4m 15s
Puppet / Puppet 8 - CentOS 9 - Pulp nightly	14m 46s
Puppet / 7 (Ruby 2.7)	4m 34s
Puppet / Puppet 8 - CentOS 9 - Pulp 3.39	12m 2s
Puppet / Puppet 7 - CentOS 9 - Pulp nightly	14m 41s
Puppet / Puppet 7 - CentOS 9 - Pulp 3.39	11m 57s
Puppet / Puppet 8 - AlmaLinux 8 - Pulp nightly	8m 32s
Puppet / Puppet 8 - AlmaLinux 8 - Pulp 3.39	7m 55s
Puppet / Puppet 7 - AlmaLinux 8 - Pulp nightly	8m 27s
Puppet / Puppet 7 - AlmaLinux 8 - Pulp 3.39	7m 49s
Puppet / Puppet 8 - AlmaLinux 9 - Pulp nightly	15m 25s
Puppet / Puppet 8 - AlmaLinux 9 - Pulp 3.39	11m 37s
Puppet / Puppet 7 - AlmaLinux 9 - Pulp nightly	14m 10s
Puppet / Puppet 7 - AlmaLinux 9 - Pulp 3.39	11m 6s
Puppet / Test suite	0s
	2h 27m 38s

Provide feedback