Bundle size optimizations and `{replace: true}` option for Router

This update focuses on two improvements:

1. Error messages have been optimized to be equally helpful, but take up less data on the wire in a gzipped bundle.

2. When calling Router.go(routeURL), we can now also pass the {replace: true} option to replace a current history entry rather than simply appending.