forked from OCA/edi
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added translation using Weblate (Italian)
- Loading branch information
1 parent
178bc75
commit 4a7764e
Showing
1 changed file
with
188 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,188 @@ | ||
| # Translation of Odoo Server. | ||
| # This file contains the translation of the following modules: | ||
| # * edi_sale_oca | ||
| # | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
| "Language-Team: none\n" | ||
| "Language: it\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_sale_oca.view_order_form | ||
| msgid "<span class=\"o_stat_text\">EDI</span>" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_sale_oca.message_already_imported | ||
| msgid "<strong>Message:</strong>" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_sale_oca.message_already_imported | ||
| msgid "<strong>Order:</strong>" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_sale_oca.message_already_imported | ||
| msgid "<strong>Previous record:</strong>" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order__edi_disable_auto | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order_line__edi_disable_auto | ||
| msgid "Disable auto" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_sale_oca.view_order_form | ||
| msgid "Disable automated actions" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model:ir.ui.menu,name:edi_sale_oca.menu_sale_edi_root | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_sale_oca.view_order_form | ||
| msgid "EDI" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order_line__edi_id | ||
| msgid "EDI ID" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_sale_oca.view_sales_order_filter | ||
| msgid "EDI exchange" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_sale_oca.view_sales_order_filter | ||
| msgid "EDI exchange type" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order__origin_edi_endpoint_id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order_line__origin_edi_endpoint_id | ||
| msgid "EDI origin endpoint" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order__origin_exchange_type_id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order_line__origin_exchange_type_id | ||
| msgid "EDI origin exchange type" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order__origin_exchange_record_id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order_line__origin_exchange_record_id | ||
| msgid "EDI origin record" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model:ir.model.fields,help:edi_sale_oca.field_sale_order__origin_exchange_record_id | ||
| #: model:ir.model.fields,help:edi_sale_oca.field_sale_order_line__origin_exchange_record_id | ||
| msgid "EDI record that originated this document." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order__edi_config | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order_line__edi_config | ||
| msgid "Edi Config" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order_line__edi_exchange_ready | ||
| msgid "Edi Exchange Ready" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order__edi_has_form_config | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order_line__edi_has_form_config | ||
| msgid "Edi Has Form Config" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order__exchange_record_ids | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order_line__exchange_record_ids | ||
| msgid "Exchange Record" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order__exchange_record_count | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:edi_sale_oca.field_sale_order_line__exchange_record_count | ||
| msgid "Exchange Record Count" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model:ir.ui.menu,name:edi_sale_oca.menu_sale_edi_records | ||
| msgid "Exchanges" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model:ir.model.fields,help:edi_sale_oca.field_sale_order_line__edi_id | ||
| msgid "Internal or external identifier for records." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model:ir.model.fields,help:edi_sale_oca.field_sale_order__origin_edi_endpoint_id | ||
| #: model:ir.model.fields,help:edi_sale_oca.field_sale_order_line__origin_edi_endpoint_id | ||
| msgid "Record generated via this endpoint" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model:ir.actions.act_window,name:edi_sale_oca.act_open_edi_exchange_record_sale_order_view | ||
| msgid "Sale Order Exchange Records" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model:ir.model,name:edi_sale_oca.model_sale_order_import | ||
| msgid "Sale Order Import from Files" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model:ir.model,name:edi_sale_oca.model_sale_order | ||
| msgid "Sales Order" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model:ir.model,name:edi_sale_oca.model_sale_order_line | ||
| msgid "Sales Order Line" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #. odoo-python | ||
| #: code:addons/edi_sale_oca/components/process.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Sales order %s created" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #. odoo-python | ||
| #: code:addons/edi_sale_oca/components/process.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Sales order has already been imported before" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #. odoo-python | ||
| #: code:addons/edi_sale_oca/components/process.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Something went wrong with the importing wizard." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_sale_oca.view_sales_order_filter | ||
| msgid "Source: EDI" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: edi_sale_oca | ||
| #: model:ir.model.fields,help:edi_sale_oca.field_sale_order__edi_disable_auto | ||
| #: model:ir.model.fields,help:edi_sale_oca.field_sale_order_line__edi_disable_auto | ||
| msgid "When marked, EDI automatic processing will be avoided" | ||
| msgstr "" |